その他の大半の一次产物は、世界的流行の损失から回復し、来年は安定の见通し
ワシントン、2020年10月22日 – 世界银行は本日、半期に一度発表する「一次産品市場の見通し」の2020年10月版の中で、金属と農産物は既に新型コロナウイルス感染症の世界的流行による損失を取り戻し、2021年にはわずかながら価格上昇が期待できる一方で、エネルギー価格については幾分回復するものの、来年も感染症流行以前のレベルには届かないまま推移する、との見通しを示した。
同报告によると、原油価格は新型コロナウイルス感染症危机のごく早い段阶で大幅に下落して以降、危机以前の価格水準はごく一部で回復したにとどまっている一方で、金属価格の下落は比较的小幅で済み、既に危机以前の水準に戻っている。农产物価格に対する影响は比较的軽微であったが、世界的な景気低迷がもたらす広范な影响の结果、食粮不足の危机に濒する人の数は増えている。
「新型コロナウイルス感染症が一次产物価格にもたらす影响は一様ではなく、エネルギー市场への影响は长期にわたり続きかねない。」と、世界银行のアイハン?コーゼ公正な成长?金融?组织（贰贵滨）副総裁兼开発见通し局长は述べた。「一次产物価格の下落が短期的な场合、景気刺激政策によりその影响を缓和することが可能だ。だが、长期间にわたり価格低迷が続く场合、政策担当者は适切なソリューションを见出し、経済がニューノーマルにスムーズに适応できるようにする必要がある。原油を输出する新兴国?途上国の场合、新型コロナウイルス感染症が流行したために、それ以外の国々よりも早くニューノーマルに向き合うことになった。コロナ后の世界において、これらの国々は石油収入への依存度を低下させるための政策をより积极的に実施していく必要がある。」
原油価格は、2020年のバレル当たり推定平均41ドルから2021年は44ドルに上昇すると予测される。健康面への悬念ゆえに観光业?旅行业は引き続き低迷が続き、また、世界の経済活动が危机以前のレベルまで回復するのは再来年になると见られるため、石油需要拡大は徐々にしか进まないであろう。サプライチェーンの混乱は着実に改善するものと见込まれる。天然ガスと石炭を含めた全般的なエネルギー価格は、2020年に大幅に下落したが、2021年には今年4月时点の予测を上回り大きく回復するとみられる。ただし、新型コロナウイルス感染症の世界的流行の第2波が発生すると、さらなる都市封锁や消费低迷を招き、ワクチンの开発や配布に遅れを生じさせるため、原油価格は予想を下回る可能性もある。
金属価格は、2020年に下落するものの、グローバル経済の回復が进行中であり、また中国の景気刺激策が続くため、2021年には小幅な上昇を记録すると见られる。グローバル経済の成长钝化が长期间続いた场合、金属価格は予测を下回ることも考えられる。
农产物価格は、食用油の生产がやや落ち込んだことで2020年に推定3％上昇し、2021年にもわずかに上昇すると见込まれている。食粮不足についてはいくつかの新兴国?途上国で引き続き悬念されている。こうした悬念が生じる背景には、世界规模の景気后退による所得减少、食料确保における现地レベルでの制约、国境を越えた移动の制限による労働供给量の减少がある。いくつかの国では食料価格の高腾が见られている。
一次产物市场には、今回の感染症大流行の前にも、数々のショックを経験してきた长い歴史がある。同报告书は特集を组み、1970年から2019年までの27项目の一次产物価格に対するショックの特徴を検証しており、极めて长期的なショックを「恒常的」、短期的なショックを「一时的」と分类し、一次产物の种类により変动幅は大きく异なるものの、一次产物価格の変动にどちらもほぼ同様の影响をもたらすと结论付けている。恒常的ショックは大半の农产物価格の変动に、一时的ショックは工业製品価格の変动にそれぞれ影响を与える。そうしたショックはそれぞれ継続期间が异なるため、政策には柔软性が求められる。
一次产物価格への一时的な影响の场合、景気刺激作用のある财政政策により消费を促进する必要があるかもしれない。景気循环系の一次产物の输出に依存する国は、不况时に経済活动を支える手段とするため、好景気の间に财政政策の选択肢を広げておくとよいだろう。恒常的ショックにさらされる一次产物に大きく依存する国は、新たな経済环境への适応を促进するため、経済の多様化や税基盘の拡大といった构造政策が必要となるかもしれない。
世界银行グループは、途上国に开発のための资金や知识を提供する世界有数の机関であり、途上国が今回の世界的流行への対応を强化できるよう、広范かつ迅速な措置を講じている。世界银行グループは公衆衛生の取組みや重要な物資及び機器の円滑な供給を支援する一方で、民間セクターが事業を継続し、雇用を維持できるよう支援している。世界银行グループは、各国が貧困層?脆弱層を守り、民間セクターを維持し、経済回復を促進できるように、2021年6月までの15カ月間に最大1,600億ドルの資金を100カ国超に提供する。この金額にはグラント（無償資金）又は譲許的融資の形で提供される、国際開発協会（IDA）からの新規資金500億ドルと、新型コロナウイルス感染症に対するワクチンの調達?配布のために途上国に提供される120亿ドルが含まれる。
ウェブサイト：http://www.worldbank.org/commodities
フェイスブック：
ツイッター：
