これまでの影响は限定的だが、エネルギー市场の混乱が食料不安を深刻化させる恐れ
ワシントン、2023年10月30日—世界银行は「一次产物市场の见通し」を発表し、世界経済は1970年代と比较して石油価格ショックに対処しやすい状况にあるが、ロシアのウクライナ侵攻による混乱に加え、中东での纷争が激化すれば、世界の一次产物市场は未知の领域に突入する恐れがある、と指摘した。
同报告书は、纷争が商品市场に与えうる短期的な影响について暂定的な评価を行っている。その结果、纷争が拡大しなければ、影响は限定的であることがわかった。世界银行のベースライン予想では、原油価格は今期の平均で1バレル90ドルになる见通しだが、世界経済の成长钝化に伴い、来年は平均81ドルまで下落するとみられる。一次产物価格全体は来年4.1％下落すると予想される。农产物価格は、供给量の増加に伴い来年は下落し、ベースメタルの価格も2024年には5%下落すると予想される。一次产物価格は2025年には安定するとみられる。
纷争が世界の商品市场に与える影响は、これまでのところ限定的である。纷争が始まって以来、原油価格は全体で约6％上昇したが、农产物、ほぼすべての金属、その他の一次产物価格はわずかな変动にとどまっている。
纷争がさらに深刻化すれば、一次产物価格の见通しは急速に悪くなるだろう。报告书では、1970年代以降の経験にもとづき、3つのリスクシナリオの下で起こりうることを概説している。その影响は、石油供给の混乱度合いによって异なる。「小规模な混乱」シナリオでは、世界の石油供给量は、2011年のリビア内戦时の减少量とほぼ同じ日量50万バレルから200万バレルの减少となる。このシナリオでは、原油価格は当初、今四半期の平均と比较して3％から13％上昇し、1バレル93ドルから102ドルの范囲となる。
2003年のイラク戦争に相当する「中程度の混乱」シナリオでは、世界の石油供给は日量300万から500万バレル抑制される。この场合、原油価格は当初21％から35％上昇し、1バレル109ドルから121ドルになる。1973年のアラブの石油禁输に匹敌する「大规模な混乱」シナリオでは、世界の石油供给は日量600万から800万バレル缩小する。この场合、価格は当初56％から75％上昇し、1バレル140ドルから157ドルになる。
「中东における今回の纷争は、ロシアのウクライナ侵攻に続き、1970年代以来もっとも深刻な一次产物市场への大きなショックである」とインダーミット?ギル世界银行グループチーフエコノミスト兼开発経済担当上级副総裁は述べた。「ロシアとウクライナの戦争は、世界経済に破壊的な影响を及ぼし、今日まで続いている。政策决定者は警戒する必要がある。纷争が深刻化すれば、世界経済は、ウクライナ戦争と中东情势により数十年ぶりに二重のエネルギー?ショックに直面するだろう。」
「原油価格の上昇が続くと必然的に食料価格が上昇する。」アイハン?コーゼ世界银行副チーフエコノミスト兼见通し局长は述べた。「深刻な原油価格ショックが现実のものとなれば、すでに多くの途上国で上昇している食料価格インフレを押し上げるだろう。2022年末时点で、世界人口の10分の1に近い7亿人以上が栄养不足に陥っている。今回の纷争が激化すれば、この地域内だけでなく、世界全体の食粮不安が深刻化することが予想される。」
纷争が今のところ商品価格にわずかな影响しか与えていないのは、世界経済が原油価格のショックを吸収する能力を向上させていることを反映している可能性がある。报告书によると、1970年代のエネルギー危机以来、世界各国はこのようなショックに対する防御を强化してきた。各国は石油への依存度を低下させ、骋顿笔の1ドルを生み出すのに必要な石油の量は、1970年以来半分以下に减少している。石油输出国の基盘は多様化し、再生可能资源を含むエネルギー资源も拡大している。戦略的石油备蓄を确立し、供给の调整体制を整え、石油不足が価格に与える影响を缓和するために先物市场を开発した国もある。こうした改善は、纷争が激化した场合、これまでよりも穏やかな影响にとどまる可能性があることを示唆している。
とはいえ、政策决定者は引き続き警戒する必要がある、と报告书は述べている。特に金など一部の一次产物は、先行きに警告を発している。金価格は纷争勃発以来约8％上昇している。金価格は地政学的な悬念と独特な関係にある。纷争や不确実性が高まると上昇し、投资家の信頼が失われることを示すことが多い。
纷争がさらに深刻化すれば、途上国の政策立案者はヘッドラインインフレの潜在的な上昇に対応するための措置を讲じる必要がある。食料不安が拡大するリスクを考えると、政府は食料や肥料の输出禁止などの贸易制限を避けるべきである。このような措置は、しばしば価格変动を激化させ、食粮不安を増大させる。また、食料価格や石油価格の上昇に対応して、価格统制や価格补助金を导入することも控えるべきである。より良い选択肢は、社会的セーフティ?ネットを改善し、食料源を多様化し、食料生产と贸易の効率を高めることである。长期的には、すべての国が再生可能エネルギーへの移行を加速させることで、エネルギー安全保障を强化することができる。
商品市场见通しのダウンロードはこちらから: www.worldbank.org/commodities
データと図表へのリンク:
次の言语でもご覧いただけます: 、、、日本语、ポルトガル语、、、英语
ウエブサイト:&苍产蝉辫;worldbank.org/en/research/commodity-markets
フェイスブック:&苍产蝉辫;
ツイッター:&苍产蝉辫;
YouTube:
