1. ビジネスガイド |
- 世银でプロジェクトを担当するタスクチームリーダーが谁であるかは、どのように确认できますか
- 世银プロジェクトの実施机関名は、どのように确认できますか
- 世银プロジェクトの契约を获得するためには、途上国を访问して実施机関の担当者と会う必要がありますか
- 世银から、竞合相手やパートナーとなる可能性のある公司を教えてもらえますか
- 世银ガイドラインは、特定の国の公司を优遇するものですか
- 世银プロジェクトを落札するためには、现地にパートナーを确保していることが条件ですか
- 机器调达の际、现地の製品（国产）であることはどの程度优先されますか
- 実施机関に提出した入札书や提案书に间违いがあった场合、修正することはできますか
- 特定の入札や提案要求书に対して、疑问や问题を提起するにはどうすればいいですか
- 公司は実施机関が下した调达関连の决定に异议を申し立てることができますか
- 実施机関が世银ガイドラインに反した方法で机材?サービスを调达した场合はどうなりますか
- プロジェクトの準备段阶に参加したコンサルタントが、実施段阶でも引き続きコンサルティング?サービスを提供することはできますか
- 世银は、プロジェクトにおける不正?腐败とどう戦っていますか
- 世银案件のビジネス机会に関する情报へのアクセスについて
- Online DACON について
- Vender Registration（VR）について
- 一般調達通知書（General Procurement Notice - GPN）と特定調達通知書（SpecificProcurement Notice - SPN）とはどういうものですか
- 世银案件コンサルタント契约书の参考例として、インターネットでダウンロードできる资料はありますか
- 世界银行の环境関係マニュアル、ガイドラインにはどのようなものがありますか
1. 世银でプロジェクトを担当するタスクチームリーダーが谁であるかは、どのように确认できますか
タスクチームリーダーの氏名はプロジェクト情报文书（笔滨顿）の末尾に记载されています。
2. 世银プロジェクトの実施机関名は、どのように确认できますか
実施机関の名称は月间业务概要书（惭翱厂）、プロジェクト情报文书（笔滨顿）、プロジェクト审査文书（笔础顿）、一般调达通知书（骋笔狈）、特定调达通知书（厂笔狈）、関心表明要请（贰翱滨）に记载されています。
3. 世银プロジェクトの契约を获得するためには、途上国を访问して実施机関の担当者と会う必要がありますか
义务付けられているわけではありませんが、これまでの実绩を见ると、特定调达通知书または提案要求书が公示される前に、実施机関と定期的に连络をとられてきた公司が契约を获得する可能性が高いようです。
4. 世银から、竞合相手やパートナーとなる可能性のある公司を教えてもらえますか
最终选考に残ったコンサルティング公司には、実施机関がほかの候补公司の名称を开示します。発注先に関する世银データベースを検索すれば、世银プロジェクトを落札した公司を确认できます。
5. 世银ガイドラインは、特定の国の公司を优遇するものですか
世银の全加盟国の公司に竞争入札の资格があります。ただし世银の调达ガイドラインは、実施机関が提案书や入札内容を评価するにあたって、コンサルタント、机材、労働力について现地の基準を用いることを认めています。
6. 世银プロジェクトを落札するためには、现地にパートナーを确保していることが条件ですか
各社は、世银加盟国の公司であれば、自由にパートナーを选ぶことができます。
7. 机器调达の际、现地の製品（国产）であることはどの程度优先されますか
国内业者への优先的な割当?评価に関するルールは、赤色のガイドライン（英语）の付记2に记载されています。国内の机材?机器供给者に対する优先は最大15％です。
8. 実施机関に提出した入札书や提案书に间违いがあった场合、修正することはできますか
明らかな误りに限り、开札后に実施机関が修正できます。それ以外の部分について入札书や提案书に変更を加えることは、実施机関にも公司にも认められていません。
9. 特定の入札や提案要求书に対して、疑问や问题を提起するにはどうすればいいですか
実施机関への疑问や问题提起は、必ず书面で行う必要があります。公司は、こうしたやり取りの写しを世银に送ることもできます。実施机関から速やかに回答がない场合は、タスクチームリーダーと当该地域担当の调达アドバイザーにご相谈ください。
10. 公司は実施机関が下した调达関连の决定に异议を申し立てることができますか
できます。公司には调达プロセスのいずれの段阶においても、异议を申し立てる権利があります。具体的な方法は、世银の（英语）および（英语）の付记3をご参照ください。
11. 実施机関が世银ガイドラインに反した方法で机材?サービスを调达した场合はどうなりますか
状况によって、様々な展开が考えられます。世银は「误调达」を宣言し、融资のうち相当分を取り消し、引きあげることもあります。
12. プロジェクトの準备段阶に参加したコンサルタントが、実施段阶でも引き続きコンサルティング?サービスを提供することはできますか
コンサルタントの助言が客観的で公平なものとなるように、世銀の「利害相反（Conflict of Interest）」条項（s.1.9）は、コンサルタントやその関係先がプロジェクトの実施段階において、準備段階で担当した任務と関連したサービスを提供することを禁じています。
13. 世银は、プロジェクトにおける不正?腐败とどう戦っていますか
世银は、借入国と公司に対し、调达プロセスを通じて最高の伦理基準を遵守するよう期待しています。不正?腐败の疑いがある场合、公司は腐败防止ホットライン（フリーダイヤル：1-800-831-0463）にその旨を报告することができます。不正行為や腐败行為に関与したと判断された公司について、世银は将来の世银プロジェクトへの入札から缔め出すこともあります。取引资格停止公司の一覧は世银ウェブサイト（英语）上でご覧いただけます。
14. 世银案件のビジネス机会に関する情报へのアクセスについて
世界銀行の年間融資額（IBRD及びIDA）は年度により若干異なりますが、2012会計年度は約353 億ドルでした。この中から、各種の調達（機器、工事、コンサルタント業務等）が行われ、ビジネス機会が生まれます。世界銀行の開発プロジェクト?プログラムにおけるビジネス機会を探求する際、次に示す情報、資料が特に重要となります。
国际竞争入札においては、ビジネス机会を広く知らせる事が重要であり、借入国は一般調達通知書（General Procurement Notice - GPN）を世界銀行を介して（英语）に掲載することが義務付けられています。GPNの他に、特定調達通知書（Specific Procurement Notice - SPN）も公示されます。なお、コンサルタントの雇用機会についても、米ドル30万ドル以上の契約案件はに関心表明要请が公示されます。
個々のプロジェクトについての情報は、[1] プロジェクト情報文書（Project Information Document - PID）と [2] プロジェクト審査文書（Project Appraisal Document - PAD）から入手可能です。PID はプロジェクト審査作業開始に先立ち、各タスクチームリーダーがプロジェクトの目的、概要等を数ページの文書にまとめ、発表するものです。PADは審査結果の詳細を記述するもので、開発目的、国別開発戦略との関係、プロジェクトの概要（技術、コスト、工程、調達等）、各種分析（経済、財務、組織、環境等）、融資の条件等の項目が含まれます。
15. Online DACON について
世界银行はを有しており、オンライン登録が出来るようになっております。Online DACON 登録はガイドラインにあるように世銀融資の委託業務に必ずしも必要という事ではなく、また事前に承認されたというコンサルタントのリストでもありません。しかし、世銀及び借入国（Borrower）のタスクマネージャーが世銀案件に関するコンサルタント情報として、この Online DACON を活用していますので、Online DACON 登録をお勧めします。
なお、登録項目に “Firm Description” という項目がありますが、ここにはコンサルタントの提供できるサービス（専門分野、セクター）、過去の実績（国名、プロジェクト名、資金源、実施時期等）といった専門分野と実績（Expertise and experience）を中心に簡潔にまとめてください。DACONについてよく受ける質問と回答を下記に示します。
[1] DACON にすでに登録している場合、改めて Online DACON に登録する必要があるのか
前のデータは自动的に新しいオンラインのデータに移されます。ただし、新しいシステムにアクセスする时、またはデータ内容を更新したいときは、アクセスのための滨顿番号とパスワードが必要となります。その场合、よりお问合せください。
[2] DACON Directory の利用について
Online DACON で入手できる Directory は購入が必要となります。入手できる情報は、会社名、アドレス、電話、ファックス、E メールアドレス、登録セクター名等です。DACONの全情報は、Borrower/Beneficiary 及び世銀のタスクチームがコンサルタント選択のための Long list/Short list を作るために準備されているもので、登録されている会社の一般情報は有料で外部の人でもアクセス入手可能です。
16. Vender Registration（VR）について
Vender Registration（VR）は各種の調達（機器、工事、コンサルタント業務）に関して、世銀と契約する時に必要となります。入札に参加する段階では登録は不要ですが、事前に仮登録は可能です。Vender Registration（VR）のOnline 登録は下記ウェブサイトから可能です。
17. 一般調達通知書（General Procurement Notice - GPN）と特定調達通知書（Specific Procurement Notice - SPN）とはどういうものですか
国际竞争入札においては、ビジネス机会を広く知らせる事が重要であり、借入国は一般调达通知（骋笔狈）を世银を介して（英语）に掲載することが義務付けられています。GPNには、借入者名、借入金額、目的、ICB 調達範囲、工程／期間、実施機関／連絡先等が記載されます。
特定调达通知书（厂笔狈）は個々の具体的案件のビジネス機会を通知する目的で公示されます。SPN は借入国の主要新聞紙上に掲載されることが義務付けられています。また、GPN に対して関心を表明した入札参加希望者にも通知されます。また、UNDB にも掲載することを推奨しています。SPN では、応札希望者が Prequalification documents を入手した後、応札図書を準備するために十分な時間が取れるよう考慮した提出期限を規定します。
18. 世银案件コンサルタント契约书の参考例として、インターネットでダウンロードできる资料はありますか
时间ベース请负契约、一括请负契约の契约书の例が以下のウェブサイトから入手できます。
コンセプトノートが2016年6月30日までに作成されたプロジェクト
コンセプトノートが2016年7月1日以降に作成されたプロジェクト
19. 世界银行の环境関係マニュアル、ガイドラインにはどのようなものがありますか
世界银行は1999 年から業務指令（Operational Directives）を業務政策（Operational Policies: OP）、業務手続き（Bank Procedures: BP）、模範例（Good Practices: GP）の3編の文書に再編しました。セーフガードについて、詳しくは以下のリンクをご覧ください。