现在、世界各地の都市において高齢化は避けては通れない问题となっています。歴史上初めて、65歳以上の人口が5歳未満の子供の数を上回り、2050年には6人に1人が65歳以上となり、都市化率は20％以上（ほとんどの国では50％以上）になると予想されています。したがって、今后30年间で都市化と高齢化が同时に进み、都市计画やまちづくりに大きな影响が出ると考えられています。そのため、政策立案者は高齢化に対応した将来の都市计画?设计を考虑し、戦略的に投资することが极めて重要となります。
このような背景から、世界银行はこのたび「」と题した报告书を刊行しました。この报告书は、都市が高齢化に备えるための建设的なロードマップを提供することを目的としています。特に、ユニバーサルデザイン、住宅ソリューション、多世代公共空间の创出、モビリティの向上、テクノロジーの活用、空间と立地の适正化といった6つの重点分野に関するロードマップを示し、政策立案者が高齢化に备えた柔软で、生产性が高く、社会包摂性に优れたまちづくりに取り组むように勧めています。
この报告书の刊行を记念して、东京開発ラーニングセンター（TDLC）は、「高齢化に备えた包摂的なまちづくり」について议论するイベントを开催しました。イベントでは、国内外の先駆的な都市の事例を学びながら、経済的?社会的に普遍的な利益をもたらし、どの年齢层にとってもより良い暮らしにつながるまちづくりについて议论しました。既に高齢化が进んでいる国や、今后高齢化が进む国にも、高齢化に対応した都市计画のあり方を考える机会を提供しました。
【録画】
(マイトレイ?ボルディア?ダス 世界銀行 都市?防災?強靭性?土地グローバル?プラクティス プラクティス?マネージャー)
（黒岩 祐治 神奈川県 知事）
（荒瀬 泰子 福岡市 副市長）