木瓜影院

Skip to Main Navigation
特集2010年3月2日

遠藤伊作 世界銀行 金融?民間セクター開発総局 リサーチ?アナリスト~第12回 世银スタッフの横颜インタビュー

滑らかでしっかりとした语り口からは、人生に対する大いなる情热が感じられる。新しい环境にあえて身を置くことで、自らを成长させてきた远藤さん。海外に兴味を持つようになったきっかけや、物事に対する探求心が生まれた学生时代の兴味深いお话をご绍介しよう。

Isaku Endo

木瓜影院

神奈川県横浜市出身。立教大学文学部英米文学科卒、在学中に韓国延世大学に交換留学。米国シラキュース大学マックスウェル行政大学院にて行政学修士号、国際関係学修士号、並びに紛争解決学コース(Certificate for Advanced Study in Conflict Resolution)修了。大学院修了後、ワシントンDCにて、シンクタンクの戦略国際問題研究所(CSIS) と法律事務所Dewey Ballantine (現Dewey & LeBoeuf) でインターンとして、政治、経済、金融に関する調査?研究に従事。2004年より、世界銀行にて海外送金や金融サービスへのアクセス等のプロジェクトを始め、資金洗浄対策の政策提言や技術供与、ラテンアメリカ?カリブ海地域の国際機関およびクライアントとの調整を担当。また、ボランティアとして、若手政策プロフェッショナルのネットワークDC の共同干事および运営委员を务める。

梦は学校の先生だった高校时代

小さい顷から、漠然とですが、海外に対する兴味はあったと思います。おそらく、学校の先生である両亲の影响が多々あると思います。ホームステイ先として、アメリカ人留学生を时々受け入れていましたし、高校1年生の夏休みにイギリスへの短期语学留学も経験させてもらいました。この顷に、特に语学に対する兴味が生まれたことを覚えています。高校时代は、友人と游ぶことに梦中であまり勉强はしませんでした(笑)。でも、将来は学校の先生になりたいと思っていました。

大学で情热を注いだのは…「语学」

真面目に勉强し始めたのは、大学受験が终わり、大学に入ってからです。勉强というよりも、いろいろなことを知りたいと思い、毎日のように図书馆に通いました。自然科学を始め、様々な分野の本を読むことが楽しかったです。ちょうどオウムの事件が起こった顷で、カルトや心理学についての本を、兴味深く読んだことを覚えています。

おそらく、大学时代にいちばん情热とお金と时间を费やしたものといったら、语学でしょうか。専攻の英语以外に、もう一ヶ国语使えるようになりたいと思ったんです。日系ブラジル人の知り合いがいたこともあり、第2外国语としてポルトガル语に近いスペイン语を勉强し、スペイン语のサークルにも入りました。その时は、话せるようにはなりませんでしたが、文法をしっかりと习得したこともあり、まだ勉强中ですが、现在携わっている南米のプロジェクトなどで役立っています。

また、そのスペイン语サークルで知り合った韩国人留学生を通して、韩国に兴味を持ち、韩国语の授业も取りましたし、第2外国语でフランス语を选択していた亲友と一绪に、ベルギー人のシスターにフランス语も习いました。

将来を考えるきっかけになった交换留学

大学1年生の夏休みに、その韩国人の友人の结婚式に招待され、仲间と韩国に行ったんです。そのときに、ある焼肉のお店で半生のお肉を食べたら、食中毒になってしまい、苦しくて寝込んでしまったんです。その友人のオモニ(お母さん)が「息子の友达は息子と同じ」と、亲身になって看病してくれました。「韩国人は日本人には冷たいんじゃないか」という先入観があったこともあり、オモニの优しさに大変感动しました。しかし、オモニにはつたない韩国语で「カムサハムニダ」としか言えなかったので、ぜひ韩国语を勉强してオモニにしっかりとお礼を言えるようになりたいと思ったんです。また、隣国なのに歴史や社会事情をほとんど知らないことも痛感し、この経験をきっかけに大学3年生の时に韩国に1年间の交换留学をすることに决めました。

木瓜影院
思えば、国际机関に兴味を持ち始めたのは、この交换留学を通してでした。韩国で知り合った友人を始め、様々な国からの留学生と话しをする中で、「将来の道はたくさんある」こと、また、现地で学んだ国际関係学や、教授が韩国政府の経済政策のアドバイザーだったということもあり、国际机関や政策分野でのキャリアについても知るようになりました。しかし、この时にはまだ日本での就职も考えていましたし、国际机関が実际にどのようなことをする组织なのかよく理解していませんでした。日本に帰国后に、どの分野でどのような人材が求められているのかといった国际机関への就职に関する情报を自分なりに调べ始めました。

具体的に海外の大学院への留学を考え始めたのは、韩国留学から帰国した顷になります。教员免许を取得していたので、日本で2、3年働いてから留学するか、それとも大学卒业后すぐに留学するのか迷いました。知人や友人に相谈して考えた结果、就职により留学のタイミングや意志に影响がでることを考え、大学卒业后すぐに进学することを选びました。

大学院留学から世银入行までの道のり

木瓜影院
大学院选びの基準として国际机関で活用できるようなスキルを身につけられるような环境であるかどうかに重点を置きました。最终的に、シラキュース大学院に入学したわけですが、在学中に学んだ思考法やクラスを通して得た体験が、现在の仕事で大変役立っていると感じることがあります。グループプロジェクトが课题となるクラスが比较的多かったのですが、いかにしてチームの中で自分の能力を最大限に発挥し、贡献するかということを考えて、チームの中での自分の役割を见极めることを学びました。现在、チームメンバーとしてだけではなく、チームリーダーとしてもプロジェクトに参加していますが、このような在学中の経験は、プロジェクト管理やチームワークという点からも大変有益でした。シラキュースは地理的にニューヨークやワシントンといった国际机関がある都市から离れていることもあり、実际に就职活动を始めたのは、大学院修了后にワシントンに引っ越してからでした。大学院时代の友人を始め、日本から驻在でワシントンにいらしている方々など、多くの知り合いに助けてもらいながら、ネットワーク作りに力を注ぎました。その结果、法律事务所やシンクタンクでインターンとして働く机会を得ることができました。また、インターンシップに加えて、ワシントン顿颁开発フォーラムのセミナーや、ヤングライオンズという大学院生向けの活动を通して、実际に世银で働いている方にお话を伺う机会も生まれました。実际に世银に入行することができたのも、このような人との繋がりが大きな要因だったと思います。

「チャレンジ」の大切さ

世银では送金や资金洗浄対策を担当する部署に入ったのですが、自分にとっては初めての分野だったので、最初は上司の言っていることがわかりませんでした(笑)。数か月はひたすら资料を読み、勉强したことを覚えています。世银に入ってから5年半がたちますが、もちろん今でも勉强の日々です。仕事の壁にぶつかることは多々ありますが、自分が常にチャレンジできる环境にあることに感谢しています。今の部署でも、部署が変わっても、いつも成长し続けていたいと思っています。また、自分が仕事を通して途上国の开発に贡献できるかということを常に问いかけ、心に留めています。

若い人たちには积极的にいろいろな世界を见て、学校のカリキュラムや受験勉强だけでなく、様々なことに挑戦して欲しいと思います。与えられたことや决められたことだけをするのではなく、あえて新しい环境に身を置くことで、今まで见えなかったものが见えるようになるからです。これまで何度となく、そういった场面を経験してきました。アルバイトや留学、旅行など、何でも良いと思います。これまで経験していなかった何かを自ら见つけて、是非チャレンジし、视野を広げて欲しいと思います。

 

ブログ

    loader image

最新情报

    loader image