- 地域全体の成长は2015年も低迷するも、2016年は上昇の见込み
- 商品相场高腾の际に成长が小幅だった国が现在、一次产物输出国より好调
- 南アメリカを中心に、仕事、赁金、所得分配に成长减速の悪影响
リマ、2015年10月6日&苍产蝉辫;–&苍产蝉辫;世界银行が半期に一度発表する経済报告「仕事、赁金、ラテンアメリカの成长减速」の最新版の中で、世界银行チーフエコノミスト（ラテンアメリカ?カリブ海地域総局担当）は、今回の予测には不确定要素が多いとした上で、2015年はゼロ成长に、2016年はわずかに上昇して1％になるとしている。このとおりになれば、同地域が当初の予测を下回るのは连続して5年目となる。これは、中国の急激な成长钝化と一次产物価格の下落をはじめとする外的状况悪化の影响が、新たな要因、特に内的要因によって长引いていることを示すものだ。
メキシコ、中米やカリブ海诸国は、米国との直接的な结びつきが强く、商品相场高腾の际や、2008～09年の世界金融危机后の成长率は他国と比较して低かったが、现在では他国より速いペースで回復しつつある。具体的には、パナマ、ドミニカ共和国、ニカラグアが地域平均をはるかに上回り、それぞれ5.9％、5％、4.5％という大幅な伸びを示すだろう。
中国の成长钝化と一次产物価格低下により直接的な影响を受けている南米诸国では、成长の倾向は上记各国と异なる。ボリビア、コロンビア、パラグアイ、ペルー、ウルグアイの2015年平均成长率は3％、アルゼンチンはかろうじてプラス成长、ブラジル、エクアドル、ベネズエラはマイナス成长が予测されている。チリは、今年の成长率が2.2％とやや変则的なケースだが、2016年は商品相场高腾后の状况に必要な调整を既に済ませているため回復が见込まれる。
详细、报告书の概要は、以下プレスリリース（英语）からご覧いただけます。
/en/news/press-release/2015/10/06/world-bank-latin-america-s-slowdown-puts-pressure-on-jobs-and-household-incomes
