木瓜影院

Skip to Main Navigation
プレスリリース

世界银行グループ、気候変动対策资金の3割强増を表明

2015年10月9日


世银総会の场で年间290亿ドルを上回る支援を示唆

ペルー、リマ、2015年10月9日&苍产蝉辫;― 世界銀行グループは本日、加盟国と協力し、気候変動対策資金を年間290億ドルに引き上げることが可能だと発表した。これにより、温暖化の影響への対応、低炭素型成長促進に動く国々を支援する国際的取組みの大きな後押しになるだろうと述べた。

现在、世界银行グループが提供する支援のうち、気候変动関连が占める割合は全体の21%である。ジム?ヨン?キム総裁は本日、この割合を、2020年には3割强増にあたる28%に引き上げ、途上国の资金需要に応えることが可能だと述べた。世界银行グループは现在、温暖化対策资金として年间平均103亿ドルを直接支援している。今回表明された资金水準が维持できれば、2020年には支援を160亿ドルに拡大することが可能となる。

さらに、世界银行グループは、気候変动関连プロジェクトを対象に动员される协调融资も现行水準を坚持するとしている。现在の水準が维持できれば、2020年にはさらに毎年130亿ドルの动员资金が见込まれる。このように、直接支援额と协调融资によって动员される资金を合わせると、计290亿ドルになる试算だ。

今回の発表は、国连気候変动枠组条约第21回缔约国会议(颁翱笔21)に先駆け、リマで开催中の世界银行グループ?滨惭贵年次総会に集まった各国阁僚が気候変动対策资金について非公式に话し合った结果行われた。今年11月末から12月にかけてパリで开催される颁翱笔21は、2020年までに年间1000亿ドルを途上国に提供するという公约など、気候変动についての国际的合意を取り付けることを目指している。今回の世界银行グループによる発表は、温暖化対策に新たな资金源を求めていた途上国の要请に応じたものだ。

「我々は、気候変动と闘う途上国のため、支援强化にこれまで以上に努力する所存だ」と、キム総裁は述べた。「颁翱笔21が近づく中、各国は気候変动対策に数兆ドルが必要とのニーズを确认した。世界银行は、加盟国の支援を得て、この困难な课题に意欲的に対応していく。」

世界银行グループの今回の誓约は、途上国の资金需要の动きと、现行の资金调达能力を维持できるかにかかっている。同グループ理事会は、出资比率と财务基盘の见直しに関する工程表に同意している。

こうした资金は、再生可能エネルギーや省エネ、気候変动対応型の交通対策、强靭性を备えた都市、劣化した森林?景観の回復、水の安全保障、农业惯行への支援拡充に贡献することになるだろう。

ペルーとフランスの呼びかけにより开かれた今回の会合でキム総裁は、気候変動対策のための資金調達は「全員で取り組むべき課題」とした上で、「… 我々は皆、極度の貧困撲滅と繁栄の共有促進、そして気候変動との闘いに挑む各国のニーズが膨大であることを承知している。今後の資金需要の拡大に対応するには、ここにいる我々全員が一丸となって方策を見出さなければならない。」と述べた。

世界银行グループのレイチェル?カイト副総裁兼気候変动特使は、「国际开発银行は、国连に提出された各国の気候変动対策案が示す莫大な资金需要を前に、一致协力してそれに応える姿势を示している。今や、我々の焦点は、资金をコミットするかどうかではなく、人々の生活向上に资するプロジェクトやプログラムを実行することへとシフトしている。」と加えた。

 

世界银行グループによる気候変动対策に対する取り组み:
/en/topic/climatechange
/en/topic/climatefinance

メディア连络先
リマ
Camille Funnell
電話: +1 (202) 294-4804
cfunnell@worldbank.org
映像関係
Mehreen Sheikh
電話: +1 (202) 413-9204
msheikh1@worldbankgroup.org
东京
平井 智子
電話: +(81-3) 3597-6650
thirai@worldbankgroup.org


プレスリリース番号:
2016/118/GCC

Api
Api