翱笔贰颁の减产合意により価格は上昇へ
2016年10月20日、ワシントン— 世界銀行は、これまで長期にわたり生産量に上限を設けてこなかった石油輸出国機構（OPEC）が事実上の減産に向け動き出そうとしている事を受け、2017年の原油価格見通しを1バレル当たり53ドルから55ドルに引き上げた。
原油、天然ガス、石炭を含むエネルギー価格は来年、7月の予测を上回り、ほぼ25％近く急腾すると见られる。今回の上方修正は、世界银行の「一次产物市场の见通し」最新版によるものである。2016年の原油価格见通しは7月时点から変わらず、1バレル当たり平均43ドルと予测されている。
「来年は原油に牵引されエネルギー価格が大きく上昇するだろう。しかし、翱笔贰颁の合意内容の详细や実施の见通しがまだ不透明なため、今回の予测はかなりの不确定要素を伴うものである。ただ、今回の合意が実施されれば、原油市场に大きな影响をもたらすことは间违いない。」と、同报告书の主席执笔者であるジョン?バフェス上级エコノミストは述べる。
2017年、ほとんどの一次产物価格は需给が逼迫するため缓やかに回復するだろう。
2017年の金属?鉱物资源価格は、供给が细ることから0.5％ポイント上方修正され4.1％の上昇となっている。亜铅価格は、大规模な亜铅鉱山の一部闭山や近年の减产により、20％以上上昇する见通しである。金の価格は来年、金利引き上げと、投资の避难先としての金の购入意欲减退により、1オンス当たり1,219ドルとわずかながら下落すると见られる。
2017年の农产物価格は、予想より穏やかな食粮価格上昇（1.5％）と、コーヒーの产出量拡大倾向を受けた饮料価格の予想以上の下落（0.6％）により、7月时点の见通しをやや下回る1.4％の上昇に留まると见られる。食粮価格の中では、穀物価格が来年、予想を上回る2.9％の上昇になると见られるが、原油?金属価格は予想を下回る2％上昇に留まるだろう。
「一次产物を输出する新兴?途上国に大きな打撃を与えた商品価格の低迷は、既に底を打ったと见られる。こうした国々の今年の成长率は、ほぼゼロとなるだろう。政策担当者は可能な限り、确かな中期财政计画として、インフラや保健?教育への投资など成长拡大戦略を推进すべきである。」と、世界银行のアイハン?コーゼ开発见通し局长は述べている。
「一次产物市场の见通し」最新版は、今回翱笔贰颁が発表した减产计画を特集として取り上げている。これまで、锡やコーヒーなど一次产物価格の安定化を目的として结ばれた合意は、一时的にはその狙い通りに市场に影响を及ぼしたが、次第にその効力が薄れやがては破たんしている。翱笔贰颁の原油価格に及ぼす影响力は、シェールオイルなど新たなエネルギー源からの供给拡大により、试されることになるだろう。
世界银行の报告「一次产物市场の见通し」は、四半期ごと（1月、4月、7月、10月）に発表される。同报告は、エネルギー、金属、农产物、贵金属、肥料など主要一次产物についての详细な市场分析を行っており、46品目を対象に2025年までの価格见通しと过去の価格データが掲载されている。
