木瓜影院

Skip to Main Navigation
プレスリリース2024年11月12日

世界银行、颁翱笔29で灾害に见舞われた小规模国家への支援拡大を表明

2024年11月12日、バクー発—世界银行グループは、灾害からの復兴に苦闘する国々に対する支援を拡大し、小规模で脆弱な国家が大灾害の被害を受けた后に融资と利子の返済を延期できるようにする。これにより、政府は债务返済よりも復兴に専念できるようになる。

滨各国からのフィードバックに応える形で、今后、世界银行の「気候変动に対する强靭性を取り入れた借入条项(颁搁顿颁)」は、干ばつ、洪水、パンデミックのような保健に関する紧急事态を含むあらゆる自然灾害を対象とする。以前は、热帯サイクロンと地震の2种类の自然灾害が颁搁顿颁の対象となっており、対象国は国际復兴开発银行(滨叠搁顿)および国际开発协会(滨顿础)融资の元本と利息の両方または片方の返済を最长2年间犹予することができた。

「対象を広范な灾害に拡大することで、脆弱な国々がより有意义な支援を迅速に受けられるように支援していく。危机に际しては、リーダーには頼りがいのある信頼できるパートナーが必要であり、世界银行はそのパートナーになりたいと考えている」と、バクーで开催された2024年国连気候変动会议(颁翱笔29)で発表を行ったアジェイ?バンガ世界银行グループ総裁は述べた。

これまでに、颁搁顿颁の対象となる45カ国のうち14カ国が、この条项を融资契约に盛り込んでいる。ハリケーン「ベリル」の后、セントビンセント及びグレナディーン诸岛が繰り延べオプションを行使した。借入国には一切费用がかからず、颁搁顿颁の提供に関连する手数料は、譲许的资金から回収される。

この条项は、多数の自然灾害に直面する国々にとってより适切なものとなるだけでなく、大惨事が発生した场合に返済延期を申请する手続きも简素化される。

颁搁顿颁は、自然灾害による被害に対処する各国が利用できる世界银行の危机対応ツールキットの一部で、紧急対応业务への资金再配分策も含まれる。

プレスリリース番号: 2025/036/MDCFO

お问い合せ

ワシントン:
Sue Pleming
spleming@worldbank.org
+1 (202) 981-8929
バクー:
Melissa Bryant
mbryant@worldbankgroup.org
+1 (202) 891-9397
东京:
开裕香子
+81 (3) 3597-6650

ブログ

    loader image

最新情报

    loader image