木瓜影院

Skip to Main Navigation
publication 2021年6月14日

保护区を活用する:现地コミュニティの成长につながる持続可能な観光业促进


Image
は、保护区での観光业が现地経済に与える影响を推定した结果、保护区における持続可能な観光业の促进を新型コロナウイルス感染症危机からの経済回復计画に积极的に含めるべきであり、雇用を提供し、経済开発を支えながら、世界各地で急速に失われつつある生物多様性を保护するための投资になる。

报告书発表イベント録画は


要点

  • 同报告书は、保护区における観光业は、雇用创出と収入増加を通じた所得の大幅な相乗効果を生み、现地コミュニティの利益になるとして、保护区を通じた自然保护と开発の促进に光を当てている。
  • 同报告书は、保护区への投资と持続可能な観光业の促进は少なくとも6倍のリターンを生むとのエビデンスを示し、保护区への投资の重要性を主张している。
  • 报告书は、新型コロナウイルス感染症危机による経済低迷から回復し、また経済成长を促进し、生物多様性を保护するためには、自然资产の保护、観光ビジネスの振兴と多様化、现地コミュニティとの恩恵の共有など构造的なアプローチを提言している。

背景

生物多様性の保护が重要なのは、生物多様性自体に価値があるからだけではなく、人の幸福を下支えし、様々なセクターで経済活动を支える生态系サービスは、生物多様性を基盘としているからである。突き詰めれば、陆や海の自然景観を损なわないようにしない限り、我々が生き延びることは不可能だ。陆や海の生态系は食料、酸素、水、気候変动に対する强靭性をもたらし、二酸化炭素排出を抑制し、感染症の流行を和らげる机能も担っている。また、経済活动も促进する。例えば、その一つである観光业は、年间80亿人もの観光客を保护区に惹きつける。こうした自然豊かな地域を保护する必要性は、これまでになく大きくなっている。

同时に、新型コロナウイルス感染症危机は、深刻な世界的景気の后退を招き、保护区にとって市场ベースで最大の资金源である観光业の成长を妨げ、世界中で自然保护の取组みを危うくしている。このように、生物多様性が失われつつある时代における感染症流行という2つの灾厄を前に、生物多様性保护を通じ、経済的损失に対処すると同时に回復を促进するという対応が求められている。生物多様性の损失抑制に向けたいかなる世界的取组みにおいても保护区が键を握っているため、保护区に着目することが极めて重要となる。そうした中、感染症対策と并行して生物多様性保护を図ることにより、保护区への注目が大いに高まる。その际、保护区がどういった役割を担うかについては、今年の生物多様性条约(颁叠顿)第15回缔约国会议(颁翱笔15)にて话し合われる予定だ。同会议ではまた、生物多様性への胁威と开発に与える影响が强调され、より多くの土地や海を保护対象とすることが各国に奨励される予定である。

今回発表された「」は、新型コロナウイルス感染症危机による経済的低迷から回復し、长期的な开発课题に取り组み、生物多様性を保护するために、保护区における持続可能な観光业の促进を呼びかけている。

各国政府は生物多様性の损失を抑えるために保护区が键を握ると考えている一方で、経済开発计画や回復戦略においては保护区が见过ごされることが多い。理由の一つは、特に途上国でデータが不足しているために、保护区における観光业が国や地域の経済を大きく刺激する事実を示すことが困难だからである。そこで同报告书は、保护区が自然保护と开発を促进することを里付けるために、保护区の観光业が现地の経済に与える影响を数値化して示している。

同报告书は、现地コミュニティにもたらされる経済的インパクトについて検証している。现地経済の発展はそれ自体が目标であるが、长期的な一体性确保のために必要なコミュニティの支援を得られるか否かが保护区にとって重大な悬念だからだ。そこで同报告书は、保护区の観光业が现地コミュニティにもたらす経済的な费用便益を推定し、いかにして便益を増やし费用を削减するかを検証している。さらに同报告书は、保护区の効果的管理のための资金の不足が大きな课题であるため、保护区への公的投资による利益率増加の可能性を示している。


方法论&苍产蝉辫;

陆上保护区を拥するザンビア、ネパールと、海洋保护区を拥するフィジーとブラジルの4カ国においてケース?スタディが実施された。対象国の数は少ないが、ラテンアメリカ、アフリカ、小规模岛屿国、アジアというそれぞれに异なる経済、环境、文化が网罗されている。

保护区における観光业は経済活动のきっかけとなり、そうした活动が拡大すると、所得と支出が増え、财やサービスへの需要が高まる。公园入场料、ホテル、移动、レジャー、レクリエーションに観光客が対価を支払い、现地での雇用を生むことが、経済への直接的な贡献となる。さらに、観光业とそこで働く従业员がほかの现地公司のサービスを利用することで経済活动がさらに刺激されるという间接的な効果もある。こうした直接?间接のインパクトは、所得乗数、つまり観光支出を通じて现地経済にもたらされる通货単位ごとの现地世帯収入における変化として集约される。これらのインパクトを见积もるためには一般均衡モデルが必要であり、同报告书は「现地経済全体へのインパクト评価()」モデルを用いて以下の作业を进めている。同モデルでは、シミュレーションされた様々な直接的効果と波及効果の価値についてこれらの乗数によるとしている。

(1)観光业がいかにして现地経済に活性化要因をもたらすかを説明

(2)保护区への政府や公的投资のリターンを明确化

(3)矛盾やショックの影响を理解

(4)政府による政策の影响を予测

 

Image


Image