ľ¹ÏÓ°Ôº

Skip to Main Navigation
§·§¿§£§­§¿§­§ª§«§¯ §®§¿§¥§¿§¿ 2017.10.04

§¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §Ú§Õ§ï§Ó§ç§Ø§Ú§Ý §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§ç§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ß§î §©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô§ä §ï§Ö§â§Ô§ï§ï§â §ß?§Ý??§Ý?§ç??§â §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

2017 §à§ß§Õ §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô 6.4 §ç§å§Ó§î ?§ã?§ç??§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ß§î §å§â§ä §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§í §ç?§ß§Õ§â§ï§Ý§Ú§Û§Ô §Õ§Ñ§Ó§Ñ§ß §ä§å§å§Ý§Ñ§ç §à§â§à§ß §Ù§Ñ§Û§Ô §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ??§Ý§ï§ç §ð§Þ.

 

§¢§Ñ§ß§Ô§Ü§à§Ü §ç§à§ä, 2017 §à§ß§í 10 §Õ§å§Ô§Ñ§Ñ§â §ã§Ñ§â§í§ß 4: §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§ß §ç§ï§ä§Ú§Û§ß §ä?§Ý?§Ó §ã§Ñ§Û§Ø§Ú§â§é, §©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§å§å§Õ§í§ß §Õ§à§ä§à§à§Õ§í§ß §ï§â§ï§Ý§ä §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ§Ô§Ñ§Ñ§ã §ä§å§ã §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ç?§Ô§Ø§Ú§Ø §Ò§å§Û §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §ä?§Ý?§Ó §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý §ï§Ö§â§ï§Ô §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ §ç§ï§Þ§ï§ï§ß §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §¢§Ñ§ß§Ü§ß§Ñ§Ñ§ã §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ê§Ú§ß§ï §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §Õ§å§â§î§Õ§Ø§ï§ï. §·?§Ô§Ø§Ú§ß§Ô?§Û §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§ß, §ä??§ç§Ú§Û §ï§Õ§Ú§Û§ß ?§ß§ï §ã§ï§â§Ô§ï§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ, §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý §ç§å§Õ§Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ñ §Ú§Õ§ï§Ó§ç§Ø§Ú§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ù§ï§â§ï§Ô §ß§î §ç?§Ô§Ø§Ú§Ø §Ò§å§Û §©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô §ã§Ñ§Û§Ø§Ú§â§é 2017 §à§ß§Õ 6.4 §ç§å§Ó§Ú§Ñ§â ?§ã?§ç?§Õ §ß?§Ý??§Ý?§ç §Ô§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Õ §ä§Ñ§Ñ§ä§Ñ§Û §ç?§é§Ú§ß §Ù?§Û§Ý §Ò§à§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã§Ú§Û§ß 2017 §à§ß§í 10 §Õ§å§Ô§Ñ§Ñ§â §ã§Ñ§â§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §ä§à§Û§Þ§Õ 2017 §à§ß§í §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä ?§Þ§ß? §ä?§ã??§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§ã§Ñ§ß§ä§Ñ§Û §ç§Ñ§â§î§è§å§å§Ý§Ñ§ç§Ñ§Õ ?§ß§Õ?§â §Ô§Ñ§â§ã§Ñ§ß §ß§î §·§ñ§ä§Ñ§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä §ä§Ñ§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§Ña§ã ?§ß§Õ?§â §Ò§å§ð§å 6.7 §ç§å§Ó§î§ä§Ñ§Û §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ§Ô§Ñ§Ñ§ã §Ô§à§Ý§Ý§à§ß §ê§Ñ§Ý§ä§Ô§Ñ§Ñ§Ý§Ñ§Ó. §¿§ß§ï §ß§î §ä§å§ã §å§Ý§ã§í§ß 2016 §à§ß§í §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä§ä§ï§Û §Ú§Ø§Ú§Ý §ä?§Ó§ê§Ú§ß§Õ §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ð§Þ. §©??§ß ?§Þ§ß?§Õ §¡§Ù§Ú§Û§ß §ä§à§Þ§à§à§ç§à§ß §à§â§ß§å§å§Õ §Ò§à§Ý§à§ß §Ò?§ã§Ú§Û§ß §Ò§å§ã§Ñ§Õ §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä §ç§Ñ§â§î§è§Ñ§ß§Ô§å§Û §ç§å§â§Õ§Ñ§è§ä§Ñ§Û §Ò§å§ð§å 2016 §à§ß§Õ 4.9 §ç§å§Ó§î §Ò§Ñ§Û§ã§ß§Ñ§Ñ ?§ã§é 2017 §à§ß§Õ 5.1 §ç§å§Ó§î, 2018 §à§ß§Õ 5.2 §ç§å§Ó§î §Ò§Ñ§Û§ç §ä?§Ý?§Ó§ä§ï§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§¿§ß§ï§ç?? §ï§Ö§â§ï§Ô §ä?§Ý?§Ó §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý§Õ §Ô§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Õ §Ò§à§Ý§à§ß §Õ§à§ä§à§à§Õ §ç§ï§Õ §ç§ï§Õ§ï§ß §ï§â§ã§Õ§ï§Ý??§Õ §ß?§Ý??§Ý§Ø §Ò§à§Ý§Ù§à§ê§Ô?§Û §ð§Þ. §©§Ñ§â§Ú§Þ §ç?§Ô§Ø§Ú§ß§Ô?§Û §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §Ò§à§Õ§Ý§à§Ô§à §ä§à§Õ§à§â§ç§à§Û§Ô?§Û §ç§ï§Ó§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò§à§Ý §Ò?§ã §ß§å§ä§Ñ§Ô §Õ§Ñ§ç§î §Ô§Ö§à§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú§Û§ß §ç§å§â§è§Ñ§Õ§Þ§Ñ§Ý §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý §å§Ý§Ñ§Þ §Ò?§â §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ã§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¡§¯§µ §Ò§à§Ý§à§ß §¦§Ó§â§à §Ò?§ã §Þ?§ß§Ô?§ß§Ú§Û §Ò§à§Õ§Ý§à§Ô§à§à §ä?§ã??§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§ã§ß§Ñ§Ñ§ã §Ú§Ý?? §ç§å§â§Õ§Ñ§ß §é§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§å§å§Ý§Ñ§ç §Þ§Ñ§Ô§Ñ§Õ§Ý§Ñ§Ý§ä§Ñ§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¢?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §à§Ý§à§ß §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ §ä?§ã§Ó§Ú§Û§ß §Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ô§Õ§Ñ§Ý ?§ß§Õ?§â §ï§ã§Ó§ï§Ý §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò§Ñ §ç§å§Ó§Ú§Û§ß §ç§ï§Ó§ê§Ý§Ú§Û§ß ?§â §Ú§ç §ç§ï§Ó§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

"§¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô §ã§ï§â§Ô§ï§Ø, §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý §ç§å§Õ§Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ñ §Ú§Õ§ï§Ó§ç§Ø§Ú§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ß§î §©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã§Ú§Û§ß §ç§å§Ó§î§Õ §ã§Ñ§Û§ß §Þ§ï§Õ§ï§ï §Ò§à§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò§Ñ §ï§ß§ï §ß§î §ñ§Ý§Ñ§ß§Ô§å§ñ§Ñ §Ñ§Þ§î§Ø§Ú§â§Ô§Ñ§Ñ§ß§í §ä?§Ó§ê§Ú§ß§Ô §Õ§ï§ï§ê§Ý??§Ý§ï§ç §é§Ú§Ô§Ý§ï§Ý§ï§ï§â §è§Ñ§Ñ§ê§Ú§Õ ?§â§Ô§ï§Ý§Ø§Ý??§Ý§ï§ß §Ñ§Þ§Ø§Ú§Ý§ä §Ô§Ñ§â§Ô§Ñ§ç§Ñ§Õ §é§å§ç§Ñ§Ý §Ñ§é §ç§à§Ý§Ò§à§Ô§Õ§à§Ý§ä§à§Û" §Ô§ï§Ø §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §¢§Ñ§ß§Ü§ß§í §©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã §ç§Ñ§â§Ú§å§è§ã§Ñ§ß §¥§ï§Õ §¦§â?§ß§ç§Ú§Û§Ý?§Ô§é §£§Ú§Ü§ä§à§â§Ú§ñ §¬§Ó§Ñ§Ü§Ó§Ñ §ç§ï§Ý§Ø§ï§ï. "§¢?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ç§ï§Þ§Ø§ï§ï§ß§Õ §ä§à§Ô§ä§Ó§à§â§ä§à§Û, §ç?§â§ä§ï§ï§Þ§Ø§ä§ï§Û ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §ç§Ñ§ß§Ô§Ñ§ç §ã§å§å§â§î ?§ß§Õ§ã§Ú§Û§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç§í§ß §ä§å§Ý§Õ §ï§ß §ä§ï§â§Ô??§ß§Õ §Ò§à§Ô§Ú§ß§à §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§Õ ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §ç§Ñ§ß§Ô§Ñ§ç, §Õ§å§ß§Õ §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§Õ §ï§Þ§Ù§ï§Ô §Ò§Ñ§Û§Õ§Ý§í§Ô §Ò§å§å§â§å§å§Ý§Ñ§ç §Ù§ï§â§ï§Ô §Ù§à§â§Ú§Ý§ä§í§Ô §à§ß§à§Ó§é§ä§à§Û §ç§à§ã§Ý§å§å§Ý§Ñ§ç §Ñ§ã§å§å§Õ§Ñ§Ý §ß§î §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ç§å§Ó§î§Õ §Ô§à§Ý §ã§à§â§Ú§Ý§ä §Ò§Ñ§Û§ç §Ò§à§Ý§ß§à."

§·§ñ§ä§Ñ§Õ§Ñ§Õ §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§Ñ§Ñ§ã §Õ§à§ä§à§à§Õ§í§ß §ç§ï§â§ï§Ô§Ý§ï§ï §â?? §é§Ú§Ô§Ý§ï§ã§ï§ß §Ñ§Ñ§Ø§Ú§Þ §ê§Ú§Ý§Ø§Ú§Ý§ä ?§â§Ô§ï§Ý§Ø§Ý§ï§ç §ä?§Ý?§Ó§ä§ï§Û §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò?§Ô??§Õ 2018 §à§ß§Õ §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä §å§Õ§Ñ§Ñ§ê§Ú§â§é 6.4% §Ò§à§Ý§Ø §Ò§å§å§â§Ñ§ç §ä?§Ý?§Ó§ä§ï§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§´§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §å§Ý§ã§Ñ§Õ §Ñ§ñ§Ý§Ñ§Ý §Ø§å§å§Ý§é§Ý§Ñ§Ý §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§í§ß ?§ã§é, §®§Ñ§Ý§Ñ§Û§Ù §å§Ý§ã§Ñ§Õ §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä ?§ã?§ç §Ù§ï§â§Ô§ï§ï§ã §ï§Õ§Ô§ï§ï§â §ç§à§×§â §à§â§ß§í §ï§Ü§ã§á§à§â§ä §Ú§ç§ï§ï§ç§ï§ß §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ§ä§Ñ§Û §ç§à§Ý§Ò§à§à§ä§à§Û§Ô§à§à§â §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô §ß§î §ä?§ã??§Ý§ã§ß??§ã §Ú§Ý?? §ç§å§â§Õ§Ñ§è§ä§Ñ§Û ?§ã?§ç §ä?§Ý?§Ó§ä§ï§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §ª§ß§Õ§à§ß§Ö§Ù §å§Ý§ã§í§ß §ç§å§Ó§î§Õ §Ò§à§Õ§Ú§ä §è§Ñ§Ý§Ú§ß §ç?§Ý§ã §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ã§ß§ï§ï§ã §ç§ï§â§ï§Ô§Ý§ï§ï ?§ã§é §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ò§à§Ý §£§î§Ö§ä§ß§Ñ§Þ §å§Ý§ã§Ñ§Õ §ç?§Õ?? §Ñ§Ø §Ñ§ç§å§Û, ?§Û§Ý§Õ§Ó§ï§â§Ý§ï§Ý§Ú§Û§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§í§ß ?§ã?§Ý§ä §Õ§Ñ§ç§Ú§ß §ï§â§é§Ú§Þ§Ø§Ú§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §´?§ã§Ó§Ú§Û§ß §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§í§ß §ä?§ã§Ý??§Õ§Ú§Û§ß §ç§ï§â§ï§Ô§Ø§Ú§Ý§ä §ç§Ñ§â§î§è§Ñ§ß§Ô§å§Û §å§Õ§Ñ§Ñ§ê§Ú§â§Ñ§Ý§ä§Ñ§Û §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ§ä§Ñ§Û §ç§à§Ý§Ò§à§à§ä§à§Û§Ô§à§à§â §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß §å§Ý§ã§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä 2016 §à§ß§í§ç§ä§à§Û §ç§Ñ§â§î§è§å§å§Ý§Ñ§ç§Ñ§Õ §Ò§Ñ§Ô§Ñ §Ù§ï§â§ï§Ô §å§Õ§Ñ§Ñ§ê§â§Ñ§ç §ä?§Ý?§Ó§ä§ï§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§¨§Ú§Ø§Ú§Ô §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §Ú§â§ï§ï§Õ?§Û§ß §ä?§Ý?§Ó §ç§Ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§ß §Ñ§Õ§Ú§Ý§Ô?§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §®§à§ß§Ô§à§Ý §Ò§à§Ý§à§ß §¶§Ú§Ø§Ú §å§Ý§ã§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô 2017-2018 §à§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ §ã§Ñ§Û§Ø§â§Ñ§ç §ä?§Ý?§Ó§ä§ï§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §®§à§ß§Ô§à§Ý §å§Ý§ã§í§ß §Þ§Ñ§Ü§â§à §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§Ô §ä§à§Ô§ä§Ó§à§â§Ø§å§å§Ý§Ñ§ç §ç?§ä?§Ý§Ò?§â §ß§î §å§å§Ý §å§å§â§ç§Ñ§Û, §ä§ï§ï§Ó§â§Ú§Û§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§ä §Ô§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Õ§í§ß §ê§å§å§Õ §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§í§Ô §Õ§ï§Þ§Ø§Ú§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §£§Ú§ß§ã§ä§à§ß §ç§Ñ§â §ã§Ñ§Ý§ç§Ú§ß§í §Õ§Ñ§â§Ñ§Ñ§ç §ã§ï§â§Ô§ï§ï§ß §Ò§à§ã§Ô§à§Ý§ä§í§ß §Ñ§Ø§Ú§Ý §ß§î §¶§Ú§Ø§Ú §å§Ý§ã§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §Õ§ï§Þ§Ø§Ú§ç§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §¬§Ñ§Þ§Ò§à§Ø§Ú, §­§Ñ§à§ã §å§Ý§ã§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä??§Õ 2016 §à§ß§í§ç§ä§à§Û §ç§Ñ§â§î§è§å§å§Ý§Ñ§ç§Ñ§Õ §Ò§å§å§â§é §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §é §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §Ò§å§ã§Ñ§Õ §à§â§ß§å§å§Õ§ä§Ñ§Û §ç§Ñ§â§î§è§å§å§Ý§Ñ§ç§Ñ§Õ ?§ß§Õ?§â §ç§ï§Ó§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ð§Þ. §¬§Ñ§Þ§Ò§à§Ø§Ú §å§Ý§ã§Ñ§Õ §ç§å§Õ§Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ñ, §Ô§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Õ§í§ß §ê§å§å§Õ §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä, §­§Ñ§à§ã §å§Ý§ã§Ñ§Õ §ï§â§é§Ú§Þ §ç?§é§ß§Ú§Û §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§í§ß §ç?§Ô§Ø§Ú§Ý §ß§î §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§ß §Ô§à§Ý §ç?§é§Ú§ß §Ù?§Û§Ý§ã §Ò§à§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§¡§ñ§Ý§Ñ§Ý §Ø§å§å§Ý§é§Ý§Ñ§Ý ?§â§Ô?§Ø§Ú§ß, §Õ§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ä??§ç§Ú§Û §ï§Õ§Ú§Û§ß ?§ß§ï §Õ§à§à§Ô§å§å§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ, §Ù§Ñ§Ô§Ñ§ã §Ñ§Ô§ß§å§å§â§í§ß §ä?§Ý§Ò?§â??§ã §à§Ý§à§ç §à§â§Ý§à§Ô§à §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§ß, §Ò§Ñ§â§Ú§Ý§Ô§í§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§í§ß ?§Û§Ý §Ñ§Ø§Ú§Ý§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ñ ?§ã?§ß §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §Ù§ï§â§ï§Ô §ß§î §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ú§ç§ï§ß§ç §Ø§Ú§Ø§Ú§Ô §Ñ§â§Ý§í§ß §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §ä§à§Ô§ä§Ó§à§â§ä§à§Û §ä?§Ó§ê§Ú§ß§Õ §ç§Ñ§Õ§Ô§Ñ§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §µ§â§ä §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§Õ §Ñ§ñ§Ý§Ñ§Ý §Ø§å§å§Ý§é§Ý§Ñ§Ý§í§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§í§ß §ê§Ú§ß§ï§é§Ý§ï§Ý, §ç?§Õ?§Ý§Þ?§â §ï§â§ç§Ý§ï§Ý§ä§Ú§Û§Ô §Õ§ï§Þ§Ø§Ú§ç, §Ù§Ñ§Ô§Ñ§ã§ß§í §Ñ§Ø §Ñ§ç§å§Û, §Þ§ï§Õ§Ý§ï§Ô§ä §ã§å§å§â§Ú§Ý§ã§Ñ§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§Ô §Õ§ï§Þ§Ø§Ú§ç §ß§î ?§â§ç§Ú§Û§ß §à§â§Ý§à§Ô§à, §ç?§Õ?§Ý§Þ?§â §ï§â§ç§Ý§ï§Ý§ä, §ä?§ã§Ó§Ú§Û§ß §à§â§Ý§à§Ô§í§Ô §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ??§Ý§ï§ç§ï§Õ §ß?§Ý??§Ý?§ç §Ò§à§Ý§à§Ý§è§à§à§ä§à§Û §ð§Þ.

"§¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§ß §ä?§Ý?§Ó §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý §ã§Ñ§Û§Ø§Ú§â§ã§Ñ§ß §ß§î §å§â§ä §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§í ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §ç§Ñ§ß§Ô§Ñ§ç §ê§Ú§ß§ï§é§Ý§ï§Ý§Ú§Û§ß §Ñ§â§Ô§Ñ §ç§ï§Þ§Ø§ï§ï§Ô §ç§ï§â§ï§Ô§Ø??§Ý§ï§ç§Ú§Û§ß §Ù§ï§â§ï§Ô§è§ï§ï §ï§Þ§Ù§ï§Ô §Ò§Ñ§Û§Õ§Ý§í§Ô §Ò§å§å§â§å§å§Ý§Ñ§ç §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø§Ú§Û§Ô §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ §à§Ý§Ô§à§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ" §Ô§ï§Ø §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §¢§Ñ§ß§Ü§ß§í §©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã§Ú§Û§ß §Ö§â?§ß§ç§Ú§Û §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô§é §³§å§Õ§ç§Ú§â §º§Ö§ä§ä§Ú §ç§ï§Ý§ï§Ó. "§³§Ñ§ß§ç??§Ô§Ú§Û§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§í§ß §ä§à§Ô§ä§Ó§à§â§ä§à§Û §Ò§Ñ§Û§Õ§Ý§í§ß §ï§â§ã§Õ§ï§Ý§Ú§Û§Ô §Ò§å§å§â§å§å§Ý§Ø, ?§â§ã?§Ý§Õ?§ç §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§â§í§Ô §Ò§ï§ç§Ø??§Ý§ï§ç, §ñ§Ý§Ñ§ß§Ô§å§ñ§Ñ §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§é§Ú§Ý§Ý§í§Ô §Õ§ï§Þ§Ø§Ú§ç §ß§î §ä§ï§â§Ô??§Ý§ï§ç §é§Ú§Ô§Ý§ï§Ý §ç§ï§Ó§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ" §Ô§ï§Ý§ï§ï.

§¿§â§ã§Õ§ï§Ý §Õ§Ñ§Ñ§ç §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§â§Ñ§Ñ §ç§Ñ§Õ§Ô§Ñ§Ý§Ñ§ç§í§ß §ä§å§Ý§Õ §Ò§à§Ô§Ú§ß§à §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§í ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §ç§Ñ§ß§Ô§Ñ§ç§Ñ§Õ §é§Ú§Ô§Ý§ï§ã§ï§ß §Ñ§â§Ô§Ñ §ç§ï§Þ§Ø§ï§ï §Ñ§Ó§Ñ§ç§í§ß §à§â§à§ß§Õ §ã§Ñ§ß§ç??, §ä?§ã§Ó§Ú§Û§ß §ï§Þ§Ù§ï§Ô §Ò§Ñ§Û§Õ§Ý§í§Ô §ê§Ú§Û§Õ§Ó§ï§â§Ý§ï§ç§ï§Õ §é§Ú§Ô§Ý§ï§ã§ï§ß §Ñ§â§Ô§Ñ §ç§ï§Þ§Ø§ï§ï §Ñ§Ó§Ñ§ç§í§Ô §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §å§â§Ú§Ñ§Ý§Ø§ï§ï. ??§ß§Õ: §ç§å§Ó§Ú§Û§ß §ç§ï§Ó§ê§Ý§Ú§Û§ß ?§â, §Ù§ï§ï§Ý §ç§å§â§Õ§Ñ§è§ä§Ñ§Û §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§Ø §Ò§å§Û §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ §ç§ñ§ß§Ñ§Ý§ä §ê§Ñ§Ý§Ô§Ñ§Ý§ä, §Ù§à§ç§Ú§è§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§í§Ô §Ò§ï§ç§Ø??§Ý§ï§ç; §ä?§ã§Ó§Ú§Û§ß §à§â§Ý§à§Ô§à §Ò?§â§Õ??§Ý§ï§Ý§ä§Ú§Û§Ô §ã§Ñ§Û§Ø§â§å§å§Ý§Ñ§ç§í§ß §ä§å§Ý§Õ §ä§Ñ§ä§Ó§Ñ§â§í§ß §Ò§à§Õ§Ý§à§Ô§à, §ä§Ñ§ä§Ó§Ñ§â§í§ß §å§Õ§Ú§â§Õ§Ý§Ñ§Ô§í§ß §ê§Ú§ß§ï§é§Ý§ï§Ý §ç§Ú§Û§ç §Ò§Ñ §ç?§Ô§Ø§Ú§ß§Ô?§Û §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ñ§Ô§ä§Ñ§Û §à§â§ß§å§å§Õ §Õ§Ñ§ç§î §ç??§Ô§Ú§Û§ß ?§ã?§Ý§ä??§ã §ç§Ñ§Þ§Ñ§Ñ§â§é §Þ?§ß§Ô?§ß§Ú§Û §Ò§à§Õ§Ý§à§Ô§í§Ô §é§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§å§å§Ý§Ñ§ç§Ñ§Õ §Ò§ï§Ý§ï§ß §Ò§Ñ§Û§ç §ç§ï§â§ï§Ô§ä§ï§Û §Ù§ï§â§Ô§Ú§Û§Ô §Õ§å§â§î§Õ§Ø§ï§ï.

§¢?§ä§è§Ú§Û§ß §ê§Ú§ß§ï§é§Ý§ï§Ý§Ú§Û§ß §ä§ï§â§Ô??§Ý§ï§ç §é§Ú§Ô§Ý§ï§Ý??§Õ §å§Ý§ã §à§â§à§ß §Ò?§â§ä §ç§Ñ§â§Ú§Ý§è§Ñ§ß §Ñ§Õ§Ú§Ý§Ô?§Û §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §·§ñ§ä§Ñ§Õ, §£§î§Ö§ä§ß§Ñ§Þ §å§Ý§ã§Ñ§Õ §ä?§â§Ú§Û§ß ?§Þ§é§Ú§ä ?§Û§Ý§Õ§Ó§ï§â§Ú§Û§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§ä §ê§Ú§ß§ï§é§Ý§ï§Ý§Ú§Û§Ô §ä§à§Ô§ä§Ó§à§â§Ø§å§å§Ý§ã§Ñ§ß §ß§î ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§ß §ç§ï§ä§Ú§Û§ß §ä?§Ý§Ó§Ú§Û§Ô §ã§Ñ§Û§Ø§â§å§å§Ý§Ñ§ç §Þ§Ñ§Ô§Ñ§Õ§Ý§Ñ§Ý§ä§Ñ§Û. §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß, §´§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ, §­§Ñ§à§ã, §¬§Ñ§Þ§Ò§à§Ø§Ú §Ù§ï§â§ï§Ô §à§â§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ §ä?§ã§Ó§Ú§Û§ß §ã§Ñ§ß§ç??§Ø§Ú§Ý§ä§ä§ï§Û §Õ§ï§Õ §Ò?§ä§è§Ú§Û§ß §ç?§ä?§Ý§Ò?§â??§Õ ?§â§Ô?§Ø§Ú§ß §ä§ï§Ý§Ø §Ò§å§Û §ï§ß§ï ?§Ö§Õ §è§Ñ§Ñ§ê§Ú§Õ §ä?§ã§Ó§Ú§Û§ß §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§í§ß §å§Õ§Ú§â§Õ§Ý§Ñ§Ô§í§ß §ä§à§Ô§ä§à§Ý§è§à§à§Ô ?§â§Ô§ï§Ý§Ø§Ý??§Ý§ï§ß §ã§Ñ§Û§Ø§â§å§å§Ý§Ø, §ä§ï§Õ§Ô§ï§ï§â §ç?§ä?§Ý§Ò?§â??§Õ§Ú§Û§Ô §Õ§ï§Þ§Ø§Ú§ç §ß§î ?§â ?§Ô??§Ø§ä§ï§Û §Ò§Ñ§Û§ç §Ò§à§Ý§ß§à. §ª§ß§Õ§à§ß§Ö§Ù §å§Ý§ã§Ñ§Õ §Ô§Ñ§Õ§Ñ§Ñ§Õ§í§ß §ç?§â?§ß§Ô? §à§â§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§í§ß §Ù§à§ç§Ú§è§å§å§Ý§Ñ§Ý§ä§í§Ô §Ý§Ú§Ò§Ö§â§Ñ§Ý§é§Ý§Ñ§ç §ß§î §é§å§ç§Ñ§Ý §ç§ï§Ó§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§¡§ñ§Ý§Ñ§Ý §Ø§å§å§Ý§é§Ý§Ñ§Ý§í§Ô §ç?§Ô§Ø??§Ý§Ø, §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§é§Ú§Ý§Ý§í§Ô §Ò§ï§ç§Ø??§Ý§ã§ß§ï§ï§â §å§Ý§ã §à§â§ß§å§å§Õ§í§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ñ§Ñ §ç§Ñ§Þ§Ô§Ñ§Ñ§Ý§Ñ§ç §á§â§à§ä§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§ã§ä §Ò§à§Õ§Ý§à§Ô§í§ß §ã?§â?§Ô §ß?§Ý??§Ô §Ñ§â§Ú§Ý§Ô§Ñ§ç §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø§ä§à§Û§Ô §ä§Ñ§Û§Ý§Ñ§ß§Õ §à§ß§è§Ý§à§ß §ä§ï§Þ§Õ§ï§Ô§Ý§ï§Ø§ï§ï. §³§Ñ§Û§ß §Þ§Ö§ß§Ö§Ø§Þ§Ö§ß§ä §ç§Ú§Û§Ø §é§Ñ§Õ§Ó§Ñ§Ý §Ñ§ñ§Ý§Ñ§Ý §Ø§å§å§Ý§é§Ý§Ñ§Ý§í§ß §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§í§ß ?§ã?§Ý§ä §ß§î §ä§å§ã §Ò?§ã §ß§å§ä§Ñ§Ô, §ñ§Ý§Ñ§ß§Ô§å§ñ§Ñ §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ñ§â§Ý§í§ß §à§â§ß§å§å§Õ§Ñ§Õ §Ú§ç§ï§ï§ç§ï§ß ?§â ?§Ô??§Ø§ä§ï§Û. §©??§ß ?§Þ§ß?§Õ §¡§Ù§Ú §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §·§Ñ§Þ§ä§í§ß §¡§Ø§Ú§Ý§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ñ§ß§í §¯§Ú§Û§Ô§ï§Þ§Ý§ï§Ô§Ú§Û§ß (ASEAN) §¿§Õ§Ú§Û§ß §©§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §¯§Ú§Û§Ô§ï§Þ §ß§î ?§Û§Ý§é§Ú§Ý§Ô§ï§ï§ß§Ú§Û §ã§Ñ§Ý§Ò§Ñ§â§ä §ç§å§Õ§Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ñ§Ô §Ý§Ú§Ò§Ö§â§Ñ§Ý§é§Ý§Ñ§ç, §ä§Ñ§â§Ú§æ§í§ß §Ò§å§ã §ã§Ñ§Ñ§Õ §Ò§ï§â§ç§ê§ï§ï§Ý§Ú§Û§Ô §Ò§Ñ§Ô§Ñ§ã§Ô§Ñ§ç §Ù§ï§â§Ô§ï§ï§â §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ß§ï§Ô§Õ§ï§Ý, §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§é§Ú§Ý§Ý§í§Ô §ç?§ç§Ú?§Ý§ï§ß §Õ§ï§Þ§Ø§Ú§ç §ß§ï§Ô §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø§Ú§Û§Ô §à§Ý§Ô§à§Ø §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ.

§Á§Õ§å§å§â§Ý§í§Ô §Ñ§Þ§Ø§Ú§Ý§ä§ä§Ñ§Û §Ò§å§å§â§å§å§Ý§Ø §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §é §ä§ï§Ô§ê §Ò§å§ã §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý §å§Ý§Ñ§Þ §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ï§Ø, §å§ñ§ß §ç§Ñ§ä§Ñ§ß §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý §Ò§å§å§â§é, §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §Ñ§ð§å§Ý§Ô?§Û §Ò§Ñ§Û§Õ§Ñ§Ý §Ñ§Ý§Õ§Ñ§Ô§Õ§Ñ§ç §ñ§Ó§Õ§Ñ§Ý §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ§ã§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§Ô§Ñ§Ñ §ß§î §ã§Ñ§ß§Ñ§Ñ §Ù§à§Ó§à§à§ã§à§ß §Ñ§ã§å§å§Õ§Ñ§Ý §ç§ï§Ó§ï§ï§â §Ò§Ñ§Û§ß§Ñ. §·?§â§ä§ï§ï§Þ§Ø§ä§ï§Û ?§ã?§Ý§ä§Ú§Û§Ô §å§Õ§Ñ§Ñ§ß §ç§å§Ô§Ñ§è§Ñ§Ñ§ß§Õ §ç§Ñ§Õ§Ô§Ñ§Ý§Ñ§ç§í§ß §ä§å§Ý§Õ §à§Õ§à§à§Ô§à§à§â §ç§ï§â§ï§Ô§Ø??§Ý§Ø §Ò§å§Û §ß§ï§ß §ñ§Õ§å§å§â§Ý§í§Ô §Ò§å§å§â§å§å§Ý§Ñ§ç §Ñ§â§Ô§Ñ §ç§ï§Þ§Ø§ï§ï§ß§ï§ï§ã §Ô§Ñ§Õ§ß§Ñ §é§Ñ§ß§Ñ§â§ä§Ñ§Û ?§Û§Ý§é§Ú§Ý§Ô§ï§ï§ß§Ú§Û §ç?§â§ä§ï§ï§Þ§Ø§Ú§Û§Ô §ß§ï§Þ§ï§Ô§Õ??§Ý§ï§ç, §Ú§Ý?? ?§ß§Õ?§â §Ò?§ä§ï§ï§Þ§Ø§ä§ï§Û §Ñ§Ø§Ý§í§ß §Ò§Ñ§Û§â§í§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç, §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ñ §ã?§â?§Ô §è§à§é§â§à§Ý§í§ß ?§â §Õ§Ñ§Ô§Ñ§Ó§â§í§Ô §Ò§å§å§â§å§å§Ý§Ñ§ç§Ñ§Õ §é§Ú§Ô§Ý§ï§ã§ï§ß §ß§Ú§Û§Ô§Þ§Ú§Û§ß §ç§Ñ§Þ§Ô§Ñ§Ñ§Ý§Ý§í§ß §ã§Ñ§Û§ß §ä§à§Ô§ä§à§Ý§è§à§à§Ô §Ò§Ú§Û §Ò§à§Ý§Ô§à§ç§à§Õ §é§Ú§Ô§Ý§ï§ã§ï§ß §Ò§à§Õ§Ý§à§Ô§í§Ô §ç§ï§â§ï§Ô§Ø??§Ý§ï§ç §ß§î §Ù?§Û§ä§ï§Û.

 

§©??§ß §¡§Ù§Ú, §¯§à§Þ§ç§à§ß §Õ§Ñ§Ý§Ñ§Û§ß §Ò?§ã§Ú§Û§ß §ä§à§Û§Þ §ß§î §¥§ï§Ý§ç§Ú§Û§ß §¢§Ñ§ß§Ü§ß§Ñ§Ñ§ã §Ò?§ã §ß§å§ä§Ô§Ú§Û§ß §ï§Õ§Ú§Û§ß §Ù§Ñ§ã§Ô§Ú§Û§ß §ä§Ñ§Ý§Ñ§Ñ§â§ç §è§à§Ô§è  ?§ß§ï§Ý§Ô§ï§ï, §Õ?§Ô§ß§ï§Ý§ä §ð§Þ. §µ§Ô §ä§à§Û§Þ§í§Ô §Ø§Ú§Ý§Õ §ç§à§×§â §å§Õ§Ñ§Ñ §Ô§Ñ§â§Ô§Ñ§Õ§Ñ§Ô §Ò?§Ô??§Õ /eapupdate  §ç§Ñ§ñ§Ô§Ñ§Ñ§â ?§ß§ï §ä?§Ý§Ò?§â§Ô?§Û §Ñ§Ó§é §ä§Ñ§ß§Ú§Ý§è§Ñ§ç §Ò§à§Ý§à§Þ§Ø§ä§à§Û.

 

§¥§ï§Ý§Ô§ï§â§ï§ß§Ô?§Û §Þ§ï§Õ§ï§ï§Ý§Ý§Ú§Û§Ô §Õ§Ñ§â§Ñ§Ñ§ç §ç§Ñ§ñ§Ô§Ñ§Ñ§â §à§â§Ø ?§Ù§ß§ï ??: /eap


§·§à§Ý§Ò§à§à §Ò§Ñ§â§Ú§ç

Mongolia
Indra Baatarkhuu
+97670078207
ibaatarkhuu@worldbank.org
Washington
L¨ªvia Pontes
+1 202 473-8949
Lpontes@worldbank.org
Api
Api