Declara?ia comun?
Werner Hoyer, |
Jim Yong Kim, |
Sir Suma Chakrabarti, |
Institu?iile noastre – Grupul B?ncii Europene de Investi?ii (Grupul BEI), Grupul B?ncii Mondiale ?i Banca European? pentru Reconstruc?ie ?i Dezvoltare (BERD) – au ajuns ast?zi la un acord privind un nou plan de ac?iune comun, menit s? sus?in? redresarea economic? ?i cre?terea ?n Europa Central? ?i de Sud-Est.
Planul de ac?iune, r?spuns direct la impactul permanent al problemelor din zona euro asupra economiilor din ??rile emergente din Europa, cuprinde angajamente comune ?n valoare de peste 30 de miliarde de euro pentru perioada 2013-2014.
Elaborat ?n contextul ?Ini?iativei de la Viena”, noul plan de ac?iune comun al Institu?iilor Financiare Interna?ionale (IFI) ??i propune s? revigoreze cre?terea ?n regiune prin sus?inerea ini?iativelor din sectorul privat ?i cel public, inclusiv ?n ceea ce prive?te infrastructura, investi?iile ?ntreprinderilor ?i sectorul financiar.
Aceast? ini?iativ? este conceput? dup? exemplul Planului de ac?iune comun IFI 2009-2010 care s-a dovedit a fi un succes. Acesta a sus?inut economiile din Europa Central? afectate de o criz? de lichiditate ?n sectorul financiar ?i al ?ntreprinderilor. ?n cadrul Planului de ac?iune 2009-1010, IFI au garantat ini?ial o contribu?ie de 24,5 miliarde de euro pe o perioad? de doi ani, rezultatele dep??ind obiectivele ini?iale.
Programul anun?at ast?zi este diferit ?n mai multe privin?e. ?n primul r?nd, finan?area va stimula ?n mod specific cre?terea prin sus?inerea restructur?rii, consolid?rii ?i diversific?rii economice, precum ?i a intensific?rii competitivit??ii pe termen lung printr-o disponibilitate sporit? a creditelor pe termen lung, dar ?i prin injec?ii de capital acolo unde este necesar ?i posibil, mobiliz?nd finan?area comer?ului prin exporturi ?i sus?in?nd reforma politic?.
Grupul BEI a fost de acord s? angajeze cel pu?in 20 de miliarde de euro. Acest ajutor va consta ?n principal ?n ?mprumuturi pe termen lung pentru sectorul privat ?i cel public, dedicate zonelor prioritare precum IMM, energie regenerabil? ?i eficien?? energetic?, inova?ie ?i convergen??. Se vor face eforturi deosebite pentru a sus?ine mobilizarea granturilor UE ?i atragerea de fonduri private ?i publice precum ?i furnizarea de servicii de consultan?? specific?. Pre?edintele Grupului BEI, Werner Hoyer, a declarat: ?Apreciez foarte mult efortul coordonat al institu?iilor noastre. Consider c? fiecare dintre ele poate contribui, ?n sfera sa de competen??, la cre?terea consolidat? din Europa Central? ?i de Sud-Est. BEI, ?n calitate de banc? a UE, va sus?ine cre?terea ?i ocuparea for?ei de munc? ?n regiune, av?nd ?ntotdeauna ca factor de orientare necesitatea de intensificare a competitivit??ii pe termen lung.”
Aproximativ 6,5 miliarde de euro vor fi puse la dispozi?ie de c?tre Grupul B?ncii Mondiale. Pre?edintele Grupului B?ncii Mondiale, Jim Yong Kim, a declarat: ?Instabilitatea economic? ?i financiar? actual? din Europa continu? s? reprezinte o amenin?are la adresa cre?terii ?i a situa?iei locurilor de munc?, ?n special ?n Europa Central? ?i de Sud-Est. Sus?in ?ntrutotul cooperarea dintre BEI, BERD ?i Grupul B?ncii Mondiale ?n cadrul Planului de ac?iune comun IFI 2013-2014 menit s? ajute aceste ??ri s? fac? fa?? impactului crizei permanente din zona euro. Grupul B?ncii Mondiale vine cu aproximativ 6,5 miliarde de euro, folosind toate instrumentele pe care le putem oferi.” Grupul B?ncii Mondiale este format din Banca Interna?ional? pentru Reconstruc?ie ?i Dezvoltare (BIRD), Asocia?ia Interna?ional? pentru Dezvoltare (International Development Association, IDA), Corpora?ia Financiar? Interna?ional? (International Finance Corporation, IFC) ?i Agen?ia Multilateral? de Garantare a Investi?iilor (Multilateral Investment Guarantee Agency, MIGA). BIRD ?i IDA vor oferi ?n aceste ??ri asisten?? tehnic? privind creditarea, bazat? pe politici; IFC va sus?ine sectorul privat prin investi?ii ?i servicii de consultan?? ?n urm?toarele sectoare: b?nci, infrastructur?, industria prelucr?toare, complexe agricole, servicii ?i comer?; iar MIGA va pune la dispozi?ie servicii de asigurare ?mpotriva riscurilor politice pentru sus?inerea investi?iilor la nivelul tuturor sectoarelor.
BERD preconizeaz? o investi?ie de 4 miliarde de euro. Ajutorul oferit de BERD va consta ?n ?mprumuturi, finan?are prin capitaluri proprii ?i finan?area comer?ului pentru facilitarea integr?rii regionale ?i a cre?terii generate de exporturi. Investi?iile BERD se vor baza pe dialog politic orientat c?tre restructurare ?i diversificare economic?, precum ?i cre?terea guvern?rii corporative. Pre?edintele BERD, Sir Suma Chakrabarti, a spus: ?De?i aten?ia tuturor este ?ndreptat? c?tre problemele din Europa de Vest, cerin?ele legitime ale ??rilor emergente din Europa care au oferit at?t de mult ?n numele integr?rii economice ?i financiare nu trebuie neglijate. Statele membre noi ale UE, precum ?i ??rile care doresc s? adere la UE – ?n special cele din Europa de Sud-Est – sufer? ?nc? o dat? din cauza problemelor care, ?n mare parte, nu au fost provocate de c?tre ele. BERD va colabora cu partenerii s?i pentru a se asigura c? sacrificiile f?cute pentru aceast? integrare nu au fost zadarnice."
??rile care vor primi ajutor financiar sunt Albania, Bosnia Her?egovina, Bulgaria, Republica Ceh?, Croa?ia, Estonia, Fosta Republic? Iugoslav? a Macedoniei, Kosovo, Letonia, Lituania, Muntenegru, Polonia, Rom?nia, Serbia, Slovacia, Slovenia ?i Ungaria. Fiecare IFI ??i concentreaz? aten?ia asupra unui grup specific de ??ri, reflect?nd cerin?ele acestora ?i strategiile existente la nivel de ?ar?.
Aceste ??ri au f?cut ajust?ri importante ale politicilor fiscale ?i monetare, ?i-au sporit economiile la nivel intern ?i au ?mbun?t??it bilan?urile bancare, par?ial ?i datorit? angajamentelor b?ncilor-mam? ?n cadrul Ini?iativei de la Viena pentru perioada 2009-2010. Cu toate acestea, sunt nevoite s? fac? fa?? ?n continuare unor provoc?ri majore, printre care se num?r? ?i impactul continuu al problemelor din zona euro. Redemararea ?i consolidarea cre?terii sunt esen?iale ?n contextul ?n care economiile ?ncearc? s? reduc? decalajul ?n materie de nivel de trai fa?? de pie?ele mai mature din UE.
Garant?m ajutorul nostru financiar concertat ?n valoare de peste 30 de miliarde de euro, precum ?i sprijinul const?nd ?n consiliere politic?, destinate regiunii Europei Centrale ?i de Sud-Est pentru anii 2013-2014.
