木瓜影院

Skip to Main Navigation

関西電力 黒部第四水力発電 ~ 日本が世界银行から貸出を受けた31のプロジェクト

过酷な自然との戦いを克服して


Image
クロヨンの名で亲しまれる黒部川第四発电所

「クロヨン」の名称で有名な黒部川第四発电所の建设は、関西电力が世界银行から受けた2回目の贷出でした(1回目は多奈川火力発电所二基:1953年10月调印、21,500,000鲍厂ドル)。1950年代、日本は、戦后日本経済の復兴の本格化に伴う深刻な电力不足に直面していました。特に、当时の主流であった大容量の火力?原子力発电所は出力调整が素早くできないという难点があり、季节?时间に応じて流量调整できる大贮水池式発电所の建设は急务でした。黒四発电所プロジェクトは、25万8000キロワットの电源确保を可能にし、神戸や大阪といった関西の主要都市への安定した电力供给を通じて、当时の主要产业である鉄钢や造船、繊维などを支えることを目的としていました。

1957年、世银は対日电力贷出に関する调査団を派遣し、関西电力の黒四発电所プロジェクトの他、北陆电力、中部电力、电源开発のプロジェクトも现地视察を含め事业计画について厳密な审査を行いました。その后、日本政府と世银间での何度かの交渉の后、1958年、ワシントン顿颁にある世银本部の理事会において対日电力贷出が承认され、朝海在アメリカ日本大使、间岛日本开発银行理事、ナップ世界银行副総裁が贷出契约、保証契约などに署名を行ないました。1956年(昭和31年)に着工されたダム建设には、513亿円という当时としては莫大な金额と、延べ1000万人もの人手が投入されました。世银からの贷出は、総工事费の约4分の1にあたります。

黒部川流域は年间降水量约4,000尘尘という多雨地帯で、しかも河川の勾配が平均约1/40と他に类を见ない急流河川です。そのため早くから水力电源の宝库として注目されてきたにもかかわらず、人跡未踏の秘境とあって电源开発は困难を极めました。特に黒四発电所プロジェクトは、黒部川上流の渓谷に、巨大な贮水池、日本初のアーチ式ドーム越流型ダム、発电所を建设するというかつてないスケールで、また当时高まりつつあった自然保护の动きも相まって、着工は难航が予想されました。実际、破砕帯からの大量の涌水や土砂崩壊など掘削作业は様々な困难に阻まれ多くの犠牲者が出ましたが、着工后、実に7年の歳月を経て完成しました。

1960年、世银の技术専门家が黒部ダム建设を视察した际、同じく世银贷出を受けて建设された南フランスのアーチ型ダムが崩壊した事故の影响もあり、岩盘强度への疑念から黒部ダムの高さを186尘から150尘にするよう勧告しました。しかし関西电力侧は、当时国内になかった地质テストのためのプレートジャッキをフランスから空输してまで现场の地质状况の磐石性を証明することに成功し、さらに2年间に及ぶ协议を重ね、最终的には基本设计のダムの高さや贮水量を変更することなく当初の计画?工程を完了することができたというエピソードが残っています。このように黒四発电所プロジェクトは、世银の彻底した安全へのこだわりと日本の卓越した技术力により完成したのです。

 

プロジェクトデータ

调印日:1958年6月13日
受益公司:関西电力
対象事业:黒部第四水力発电(86千k奥叁基)
贷出额:3700万米ドル

Image
左?右共:日本発のアーチ式ドーム越流型ダムの建设は困难を极めた