このたび、世界銀行東京開発ラーニングセンター(TDLC)は、横浜市で第一回世界银行スマートシティ会议を開催します。
都市化は今までにないペースで进んでおり、2050年には都市部に住む人口の割合が、世界人口の3分の2となると予测されています。世界银行の调査によると、竞争力の高い都市の経済成长率は、国の経済成长率を平均で72％上回るとされており、贫困の扑灭にとって非常に重要です。
世界が基础都市インフラ整备を行う中、インドや中国、その他様々な地域の国?都市では都市化のスピードに追いつくためにスマートシティへの移行を进めています。スマートシティ开発は、次世代の都市开発の手法とされ、情报?通信技术やその他の革新的技术の适用と共に、环境や持続可能性に配虑することを目的としています。また、すべての人々が繁栄の恩恵を受け、都市が経済?社会?环境面のニーズを満たして成长の核となると共に、自治体のイノベーション推进や、市民参画、竞争力向上が期待されています。他方で、スマートシティの开発には戦略に基づいた都市计画、管理が必要となり、そのためには地方自治体の管理能力が重要とされています。
本会议では、スマートシティ?イノベーションの専门家を招聘し、世界银行の都市开発専门家と共に先进国、途上国におけるスマートシティ推进の手顺や波及効果について议论を行います。具体的には、1）都市にとって、基础社会インフラ整备を进めると同时にどのように技术革新を取り入れたスマートシティを构筑するか、2）スマートシティづくりを通して、都市がいかに竞争力を高めるか、3）「质の高いインフラ投资」がいかに都市课题の克服に寄与するか、4）スマート技术の発展がいかに市民参画を促进するか、について検讨します。また、スマートシティ推进が地方财政、不动产価値に与える影响についても议论します。
本会议には、世界银行东京开発ラーニングセンター（罢顿尝颁）が主催するスマートシティ実务者研修会合に参加する途上国政府?都市担当者も登坛予定です。
プログラム
开会挨拶
セッション1：质の高いインフラ投资とスマート技术の适用
セッション2：スマートシティ推进を通じたイノベーションエコシステムと市民参画の促进の可能性
セッション3：スマートシティによるイノベーション、竞争力、雇用创出の促进
セッション4：スマートシティ推进の地方财政?不动产価値への影响を考える
闭会の辞
基调讲演：
レーマン?ロシャン?ベイグ インド国 カルナタカ州 アーバンディベロップメント?ハジ担当大臣
スピーカー：
ケンワ?チン IBM 上席エンジニア
桥本彻 横浜市 国際局 国際協力課 部長
岩间敏之 国际协力机构（闯滨颁础）社会基盘?平和构筑部技术审议役
ビンドゥ?Ｎ．ロハニ センテニアル?グループ 地球規模気候変動プログラム?ヘッド、アジア工科大学院 上席非常勤教職員兼評議員
松崎太亮 神戸市 企画調整局創造都市推進部 ICT創造担当課長
バジョール?メフタ 世界銀行 上席都市専門官
メガ?ムキム 世界銀行 エコノミスト ”City Competitiveness and the City Innovation Index” 著者
ステファノ?ネグリ 世界银行厂惭贰フォーラム兼上席専门官
野田由美子 笔飞颁アドバイザリー合同会社 パートナー、都市ソリューションセンター长
ニック?オドンネル LinkedIn 公共政策?広報担当部長
ウィニー?タン エスリチャイナ、スマートシティ?コンソーシアム运営委员会设立者及び议长
アルフォンソ?ベガーラ メトロポリス財団 代表
ヒョン?グン?ワン 世界銀行 スマートシティKSB テクニカルリード
（顺不同）
※ 会議当日には、参加登録確認メールを印刷の上、お持ちの方は名刺をご持参ください。