木瓜影院

Skip to Main Navigation
プレスリリース 2020年10月8日

南アジア経済報告: 歴史的不況によりインフォーマル労働者への打撃が最も深刻


インフォーマル労働者に関する适切な政策の导入が経済回復の键

ワシントン、2020年10月8日—世界银行は本日、半期ごとに発行している「南アジア経済报告(厂础贰贵)」の最新版を発表し、新型コロナウイルス感染症が南アジア诸国に与えた壊灭的な影响の长期化により、同地域は过去最悪の不况に突入し、特にインフォーマル労働者が深刻な打撃を受け、数百万人が极度の贫困に追いやられる可能性があると指摘した。

は、南アジア地域全体で予想を超える深刻な不况が生じ、2020年の域内成长率はマイナス7.7%となるとの见通しを発表した。过去5年间は、同地域は年6%のペースで成长していた。南アジア地域最大の経済规模を夸るインドの成长率は、2020年度(2020年4月~2021年3月)はマイナス9.6%と予测されている。南アジア地域全体の成长率は2021年には持ち直し、4.5%となる见通しである。しかし人口の増加を考虑に入れると、この地域の1人当たり国民所得は依然として2019年の予测を6%下回っている。これは予想通りに経済が回復したとしても、コロナ危机がもたらした长期的な経済损失は相杀できないことを示している。

过去の不况では、投资と输出の减少が景気后退のきっかけとなった。しかし今回は、経済的福祉の重要な指标であり、南アジア地域の需要を支えてきた个人消费が10%以上减少することによって、贫困率の急激な上昇に拍车がかかるとみられている。一部の国では、送金の减少によって贫困层の生计はさらに厳しくなると予想される。

「南アジア地域では、新型コロナウイルス危机の间に域内経済が予想を上回る规模で破壊された。特に小规模公司やインフォーマル労働者が受けた影响は大きく、人々は突然仕事を失い、収入源を絶たれた。」と、世界银行のハートウィグ?シェーファー南アジア地域担当副総裁は述べる。「紧急支援は危机の影响を和らげたが、各国政府は今后、正しい政策を実行することによってインフォーマル?セクターの构造的な脆弱性に対応し、贵重な资源を适切に配分する必要がある。」

南アジア地域では労働者の4分の3がインフォーマル雇用の形态で働いている。特に接客业、小売业、运输业に従事する者が多いが、この叁つはウイルスの封じ込め策の影响を最も强く受けたセクターでもある。同报告书は、インフォーマル?セクターの労働者や公司は、新型コロナウイルス感染症がもたらした予想外の规模のショックに対処する余裕がほとんどないと警告する。贫困层は食粮価格の高腾に苦しめられたが、所得分布の中央に位置する多くのインフォーマル労働者も、収入が大幅に减少するなど、コロナ危机から大きな打撃を受けている。

ほとんどのインフォーマル労働者は社会保険で保护されておらず、贮金や资金调达の手段も持たない。同报告书は域内诸国の政府に対し、社会的保护を全ての国民に広げること、生产性の向上、スキル开発、人的资本の强化を支援する政策を立案することを呼びかけている。国内外の资金调达源を确保することは、政府がコロナ危机からの迅速な回復に欠かせないプログラムに资金を投入する助けとなる。长期的には、デジタルテクノロジーはインフォーマル労働者に新たな机会を提供し、南アジア地域の竞争力を高め、他の市场との统合を进める上で重要な役割を果たす可能性がある。ただし、そのためには域内诸国がデジタルアクセスを改善し、労働者がオンラインプラットフォームを利用できるよう支援することが条件となる。

「今后数年の间に、新型コロナウイルス感染症は南アジア地域を大きく変え、域内诸国に深い爪痕を残すだろう。しかし、强靱な回復を期待させる明るい兆しもある。コロナ危机は南アジア地域が将来、グローバル?バリューチェーンに参加するためのイノベーションを刺激する可能性がある。グローバル経済のデジタル化が进むにつれて、南アジア地域が技术サービスや特定の観光领域で持つ优位性に対する需要が活発化する可能性が高いからだ。」と、世界银行のハンス?ティマー南アジア地域担当チーフエコノミストは述べる。

世界银行グループは、途上国に开発のための资金や知识を提供する世界有数の组织であり、途上国が新型コロナウイルス感染症の世界的流行への対応を强化できるよう、広范かつ迅速な措置を講じている。途上国の公衆衛生の取組みや重要な物資及び機器の円滑な供給を支援する一方で、民間セクターが事業を継続し、雇用を維持できるよう支援している。世界银行グループは、各国が貧困層?脆弱層を守り、人的資本の開発を促進し、企業を支え、経済回復を促進できるように、今後15カ月間に最大1,600億ドルの資金を100カ国超に提供する。この金額には、グラント(無償資金)又は譲許的融資の形で提供される、国際開発協会(IDA)からの新規資金500億ドルが含まれる。


Image


お问い合せ

ワシントン
Yann Doignon
202-473-3239
ydoignon@worldbank.org
东京
开裕香子
(+81-3) 3597-6650
yhiraki@worldbankgroup.org
Api
Api