木瓜影院

Skip to Main Navigation
プレスリリース 2021年4月20日

一次产物価格、グローバル経済の回復を粮に2021年初头に上昇后、安定

今后の推移は回復と新型コロナウイルス感染症封じ込めのペース次第

ワシントン、2021年4月20日 – 世界銀行は本日、半期に一度発表する「一次産品市場の見通し」最新版の中で、一次産品価格は、2021年第1四半期も好転が続き、世界経済の回復と成長見通しの改善に支えられ、年間を通じて現在の水準前後で推移するとの見通しを示した。

ただし、こうした见通しは、新型コロナウイルス感染症の感染抑制の进捗状况、先进国の政策支援、主要な一次产物生产国による生产判断次第で大きく左右される。

エネルギー価格は今年、平均で2020年の3分の1以上になり、原油価格はバレル当たり平均56ドルになると予测される。金属価格は30%、农产物価格は14%近く、それぞれ上昇するとみられる。経済活动が一気に加速したことと、原油、铜、一部の食料を中心とする供给面での特定の要因により、ごくわずかな例外を除き、すべての一次产物価格は现在、危机以前の水準を上回っている。

「経済成长が予想より速いペースで进んでおり、ワクチン配布が进行中であるといった动向が一次产物価格を押し上げている。ただし、回復が続くか否かは极めて不透明だ。新兴国と途上国においては、一次产物の输出国と输入国共に、短期的な强靭性を强化し、成长を损なう动きに备えなければならない。」と、世界银行グループのアイハン?コーゼ公正な成长?金融?组织(贰贵滨)副総裁代理兼开発见通し局长は述べた。「一次产物の食料は世界的に供给されているものの、新型コロナウイルス感染症は世界各地の労働市场と食品市场への深刻な影响や、収入减少とサプライチェーンの混乱をもたらし、感染危机が発生する前からの食料と栄养の安全保障への课题を悪化させた。今こそ政策立案者が食粮不安の根本的な原因に取り组む时である。」

原油価格は、グローバル経済が迅速に回復し、石油输出国机构(翱笔贰颁)やそのパートナーによる减产が続いていることから、危机の间に记録した过去最低値から反転した。先进国を中心にワクチンが広く行き渡り、流行抑制のための各种の制约が缓和され、世界的に回復が持続する中、2021年は安定した原油需要が続き、2022年はバレル当たり平均60ドルになるとみられる。ただし、感染の封じ込めにつまずくと、需要は一段と低下し原油価格を押し下げかねない。

金属価格は、2022年に景気刺激策による需要回復の势いが弱まり、今年の上昇分が一部打ち消されると予测される。一部の主要な新兴国が予想よりも早く景気刺激策の缩小に舵を切ると、価格下落のリスクとなりかねないが、米国の大规模インフラ?プログラムが、アルミニウム、铜、鉄鉱石等の金属価格を下支えする可能性もある。脱炭素化への世界的なエネルギー転换が加速すれば、金属需要が一段と高まると考えられる。

农产物価格は今年、南米での供给不足と中国からの强い需要を受け、食料を中心として大幅に上昇した。ただし、世界の食料市场の大半は、过去最高の水準で十分な供给が続いており、2022年は価格が安定するとみられる。

世界の食料品価格はこのところ安定しているが、新型コロナウイルス感染症によって2021年から2022年まで続くと予想される食料不安への影响を里付ける新たな事実が次々と明らかになり、深刻な食料不安に直面し、何年もかけて得た开発の成果を逆転させている国が后を絶たない。

同报告书は特集を组み、金属価格の乱高下が金属输出国に与える影响を検証している。铜とアルミニウムを中心とする鉱物は、新兴国?途上国の35%にとって重要な输出収入源であり、経済成长、マクロ経済の安定性、ひいては贫困削减の进捗状况を示す重要な目安となっている。金属価格は主に世界的な需要に左右されるため、こうした国々は、金属価格と输出収入の下落を引き起こす世界规模の景気后退の际に、特に大きな打撃を受ける可能性がある。金属価格高腾は短期间で终わる倾向が强く、それによる思いがけない収入は贮蓄しておく必要がある。価格暴落により政策支援が必要となるような长期的悪影响に备えなければならないからだ。

「金属価格ショックは、世界的な景気の后退や回復等、主に外需の要因によって発生する。」と、ジョン?バフェス世界银行シニア?エコノミストは述べた。「景気后退期には、金属输出国はより広范な景気低迷と価格暴落による打撃を受ける可能性がある。価格下落に伴う损失は、価格上昇がもたらす利益よりも大きく、政策担当者は然るべき準备を整える必要がある。」

世界银行グループは、途上国に开発のための资金や知识を提供する世界有数の机関であり、途上国が新型コロナウイルス感染症による保健、社会、経済への影响に対応できるよう、広范かつ迅速な措置を讲じている。ここには低?中所得国による新型コロナウイルス感染症ワクチンの调达?配布、検査、治疗、ワクチン接种制度の强化を支援するための120亿ドルが含まれる。世界银行グループによる広範な新型コロナウイルス感染症対策は、100カ国以上を対象に保健システムの强化、最贫困世帯の支援、特に深刻な影响を受けた人々のために生计と雇用を维持する支援のための环境整备を図っている。

 


プレスリリース番号: 2021/136/EFI

お问い合せ

ワシントン:
Mark Felsenthal
+1 (202) 458-0051
mfelsenthal@worldbank.org
映像関係:
David Young
+1 (202) 473-4691
dyoung7@worldbank.org
东京
开裕香子
(+81-3) 3597-6650
yhiraki@worldbankgroup.org
Api
Api