ľ¹ÏÓ°Ôº

Skip to Main Navigation
Factsheet

Resposta do Banco Mundial ao COVID-19 (coronav¨ªrus) na Am¨¦rica Latina e Caribe

Image

* Dada a urg¨ºncia da pandemia, estamos trabalhando com os pa¨ªses-membros para acelerar nosso apoio. Esta p¨¢gina ser¨¢ atualizada ¨¤ medida que aprovarmos novas opera??es.*

* ?ltima atualiza??o em 2 de Outubro, 2020*

O que o Banco Mundial est¨¢ fazendo para apoiar a resposta da Am¨¦rica Latina e Caribe ¨¤ COVID-19?

¡¤         O Banco Mundial est¨¢ apoiando os esfor?os da Am¨¦rica Latina e do Caribe para enfrentar rapidamente os impactos relacionados ¨¤ COVID-19, por meio de novas opera??es e redirecionando fundos de projetos existentes.

¡¤         Nos pr¨®ximos 15 meses, a assist¨ºncia do Banco Mundial aos pa¨ªses em desenvolvimento chegar¨¢ a US$ 160 bilh?es globalmente. Muito desse total beneficiar¨¢ os governos da Am¨¦rica Latina e Caribe (LAC) para lidar melhor com a emerg¨ºncia.

¡¤         Quase US$ 4.5 bilh?es est?o sendo destinados a toda a LAC para responder ¨¤ COVID-19. Isso permitir¨¢ que os pa¨ªses minimizem a perda de vidas, fortale?am os sistemas de sa¨²de e a vigil?ncia epidemiol¨®gica, atenuem o impacto econ?mico da pandemia e trabalhem com parceiros e o setor privado para resolver quest?es da cadeia de suprimentos.

Quais opera??es est?o sendo implantadas para responder ¨¤ COVID-19 na Am¨¦rica Latina e Caribe?

¡¤         Projetos espec¨ªficos foram aprovados para apoiar a resposta ¨¤ COVID-19 em v¨¢rios pa¨ªses.

¡¤         Respostas adicionais incluem a ativa??o de Cr¨¦dito com Desembolso Deferido para Cat¨¢strofes (CAT DDO), a reloca??o de recursos de projetos existentes ou o uso dos Componentes de Resposta a Emerg¨ºncias de Conting¨ºncia (CERCs) em projetos.

¡¤         O trabalho em programas contra a COVID-19 tamb¨¦m foi iniciado em v¨¢rios outros pa¨ªses; isso ser¨¢ anunciado no devido tempo.

Projetos espec¨ªficos

Argentina

¡¤         A opera??o argentina de US$ 35 milh?es apoiar¨¢ a detec??o e os esfor?os de resposta do governo contra a COVID-19. Especificamente, tem como objetivo: ajudar a identificar rapidamente novos casos, prestar cuidados de forma oportuna, minimizar a propaga??o da doen?a e preparar o sistema de sa¨²de para o aumento dos n¨ªveis de demanda. Al¨¦m disso, fortalecer¨¢ a rede de laborat¨®rios de sa¨²de p¨²blica da Argentina e a capacidade epidemiol¨®gica para notifica??o precoce e diagn¨®stico de casos, al¨¦m de minimizar riscos para os profissionais de sa¨²de de linha de frente, entre outras a??es. Comunicado ¨¤ Imprensa (em ingl¨ºs).

µþ´Ç±ô¨ª±¹¾±²¹

¡¤         O projeto "Redes de Seguran?a de Emerg¨ºncia para a Crise da COVID-19" busca reduzir as consequ¨ºncias econ?micas da emerg¨ºncia sanit¨¢ria e apoiar a capacidade de as fam¨ªlias ficarem em distanciamento social para evitar novas perdas de vidas e capital humano. Um empr¨¦stimo e dois cr¨¦ditos (um deles ¨¦ concession¨¢rio) totalizando US$ 254 milh?es foram aprovados para a µþ´Ç±ô¨ª±¹¾±²¹. Esse financiamento ser¨¢ utilizado para ajudar o pa¨ªs a financiar transfer¨ºncias tempor¨¢rias de dinheiro para fam¨ªlias pobres e vulner¨¢veis com crian?as em idade escolar, pessoas com defici¨ºncia, idosos e trabalhadores informais impactados pelas medidas adotadas para conter a pandemia de COVID-19. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Col?mbia

¡¤         Em 26 de junho, o Banco Mundial aprovou US$ 700 milh?es para apoiar a resposta da Col?mbia ¨¤ pandemia de COVID-19. A opera??o ajudar¨¢ a fortalecer o sistema de sa¨²de, fornecer renda e apoio nutricional ¨¤s fam¨ªlias mais pobres e vulner¨¢veis e manter a liquidez e o acesso das empresas ao financiamento. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Equador

¡¤         A opera??o do Equador, de US$ 20 milh?es, ajudar¨¢ a responder ¨¤ COVID-19, impulsionando os sistemas nacionais de sa¨²de p¨²blica. O projeto financiar¨¢ suprimentos m¨¦dicos e equipamentos para viabilizar um maior n¨²mero de Unidades de Terapia Intensiva e salas de isolamento. Al¨¦m disso, contribuir¨¢ para o financiamento de uma estrat¨¦gia nacional de comunica??o sobre a pandemia e dissemina??o de mensagens de preven??o e prote??o. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

El Salvador

¡¤         O Projeto de Resposta ¨¤ Emerg¨ºncia da COVID-19 em El Salvador, de US$ 20 milh?es, tem como objetivo ajudar a prevenir, detectar e responder ¨¤ amea?a representada pela COVID-19 e fortalecer o sistema p¨²blico de sa¨²de nacional. O projeto permitir¨¢ que El Salvador invista em equipamentos hospitalares, suprimentos m¨¦dicos (incluindo medicamentos, vacinas e equipamentos para a prote??o de pessoal de sa¨²de), treinamento para pessoal de sa¨²de em hospitais p¨²blicos e esfor?os de comunica??o e educa??o em sa¨²de para cidad?os e pessoal de sa¨²de, incluindo materiais educativos culturalmente adequados para popula??es vulner¨¢veis. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Haiti

¡¤         A subven??o de US$ 20 milh?es ao Haiti ajudar¨¢ o pa¨ªs a prevenir, detectar e responder ¨¤ COVID-19, ao mesmo tempo em que fortalecer¨¢ os sistemas nacionais de prepara??o para a sa¨²de p¨²blica. Mais especificamente, essa doa??o do IDA fornecer¨¢ ao Haiti apoio imediato para minimizar a transmiss?o da COVID-19 por meio de testes refor?ados para detec??o precoce e equipes de resposta r¨¢pida para conter surtos. Tamb¨¦m mobilizar¨¢ equipes adicionais de sa¨²de e fornecer¨¢ equipamentos para melhorar o atendimento aos pacientes. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em 29 de junho, o Banco Mundial aprovou US$ 20 milh?es para apoiar a resposta ¨¤ COVID-19 e a resili¨ºncia a longo prazo no Haiti. O financiamento visa aumentar a capacidade de o Haiti mitigar os impactos do surto de COVID-19 e aumentar a resili¨ºncia a riscos naturais e choques relacionados ¨¤ sa¨²de. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Honduras

¡¤         O Projeto de Resposta ¨¤ Emerg¨ºncia da COVID-19 em Honduras, de US$ 20 milh?es, permitir¨¢ ao pa¨ªs investir em equipamentos hospitalares e em unidades de terapia intensiva, medicamentos e insumos m¨¦dicos (incluindo equipamentos de prote??o para pessoal de sa¨²de, materiais higi¨ºnicos e de biosseguran?a, e equipamentos para laborat¨®rios, unidades de isolamento e escrit¨®rios sanit¨¢rios internacionais no pa¨ªs); assist¨ºncia t¨¦cnica e treinamento para profissionais de sa¨²de sobre normas e protocolos para gerenciamento de casos, atendimento ao paciente e preven??o de infec??es; e apoio operacional para equipes de resposta r¨¢pida para investigar e conter o cont¨¢gio. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Paraguai

¡¤         A opera??o do Paraguai, de US$ 20 milh?es, tem como foco refor?ar o sistema nacional de sa¨²de para prepara??o e resposta ¨¤ emerg¨ºncia da COVID-19. Mais especificamente, fortalecer¨¢ o sistema de sa¨²de sobrecarregado do pa¨ªs - atualmente lidando com um dram¨¢tico surto de dengue - para limitar a transmiss?o local da COVID-19. Al¨¦m disso, o financiamento apoiar¨¢ equipamentos de laborat¨®rio e sistemas de tecnologia para a promover a descoberta r¨¢pida de casos e o rastreamento de contatos; fortalecer a capacidade de aten??o cl¨ªnica; e equipar unidades b¨¢sicas de sa¨²de e hospitais para a presta??o de servi?os m¨¦dicos cr¨ªticos. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Trinidad e Tobago

¡¤         O Banco Mundial aprovou US$ 20 milh?es para um projeto que visa responder ¨¤ pandemia de COVID-19 e fortalecer os sistemas nacionais de prepara??o em sa¨²de p¨²blica. O financiamento apoiar¨¢ a aquisi??o de suprimentos m¨¦dicos importantes necess¨¢rios para testes e diagn¨®sticos, insumos para preven??o e controle de infec??es em unidades de sa¨²de e equipamentos de prote??o individual para os funcion¨¢rios. Tamb¨¦m ser¨¢ prestado apoio ao sistema de sa¨²de para refor?ar a capacidade de gerenciar infec??es futuras e fornecer treinamento sobre cuidados cl¨ªnicos adequados e descarte seguro de res¨ªduos. O financiamento para esse projeto ¨¦ do Banco Internacional para Reconstru??o e Desenvolvimento (Bird), como parte da Iniciativa de Fast-Track da COVID-19  oferecida para ajudar pa¨ªses em todo o mundo a enfrentar a pandemia. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Uruguai

¡¤         O Banco Mundial aprovou um empr¨¦stimo emergencial de US$ 20 milh?es para apoiar os esfor?os do governo uruguaio para minimizar os impactos da pandemia de COVID-19 no sistema de sa¨²de. O financiamento ajudar¨¢ a melhorar a capacidade de testagem, detec??o precoce e tratamento de casos positivos de COVID-19, e contribuir¨¢ para a aquisi??o de suprimentos m¨¦dicos e equipamentos para os trabalhadores de sa¨²de p¨²blica de linha de frente. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Respostas adicionais

Al¨¦m disso, os seguintes pa¨ªses est?o recebendo apoio como parte das atividades de resposta ¨¤ COVID-19:

Belize

¡¤         O Banco Mundial mobilizou US$ 12,4 milh?es para fornecer apoio ¨¤ prote??o social de fam¨ªlias pobres e vulner¨¢veis afetadas pela COVID-19. O financiamento apoiar¨¢ programas de prote??o social de redu??o da pobreza para atender mais de 13.000 fam¨ªlias necessitadas. Essa resposta tem como alvo, em especial, os domic¨ªlios com gestantes, crian?as, idosos e pessoas com defici¨ºncia. Esses recursos foram disponibilizados no ?mbito do Componente de Resposta a Emerg¨ºncias de Conting¨ºncia (CERC) do Projeto de Melhoria da  Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em agosto, US$ 8 milh?es em fundos foram realocados por meio do componente CERC do Projeto de para apoiar o setor agr¨ªcola de Belize e melhorar a seguran?a alimentar no contexto da COVID-19. Este programa beneficiar¨¢ mais de 8.700 fam¨ªlias agr¨ªcolas no pa¨ªs. Saiba mais.

µþ´Ç±ô¨ª±¹¾±²¹

¡¤         Por meio da reestrutura??o do Projeto de Rede de Servi?os de Sa¨²de, o Banco Mundial disponibilizou US$ 170 milh?es imediatamente para refor?ar a capacidade de resposta do sistema de sa¨²de ¨¤ pandemia de COVID-19. Os recursos est?o sendo utilizados para a compra de insumos, equipamentos e materiais para preven??o, triagem e tratamento da COVID-19, bem como para a prote??o dos profissionais de sa¨²de. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Col?mbia

¡¤         A Col?mbia tamb¨¦m recebeu financiamento para lidar com os impactos relacionados ao COVID-19 na forma de uma opera??o de Cr¨¦dito com Desembolso Deferido para Cat¨¢strofes (CAT DDO) totalizando US$ 250 milh?es. Esse empr¨¦stimo de conting¨ºncia faz parte da estrat¨¦gia de financiamento de risco de desastres do pa¨ªs, que permite que ele seja preparado em caso de desastre ou emerg¨ºncia sanit¨¢ria, como a COVID-19. O recurso ¨¦ imediatamente desembolsado. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Rep¨²blica Dominicana

¡¤         Para enfrentar a COVID-19, a Rep¨²blica Dominicana ativou um empr¨¦stimo de pol¨ªtica de Cr¨¦dito com Desembolso Deferido para Cat¨¢strofes (CAT DDO). Essa linha de cr¨¦dito de conting¨ºncia de US$ 150 milh?es ajudar¨¢ o pa¨ªs a implementar medidas emergenciais para conter o cont¨¢gio e gerenciar os impactos na sa¨²de e na economia. Al¨¦m disso, o financiamento apoiar¨¢ o aumento dos testes e ampliar¨¢ os programas de prote??o social. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em 18 de junho, o Banco Mundial aprovou US$ 100 milh?es para apoiar a resposta ¨¤ emerg¨ºncia da COVID-19 na Rep¨²blica Dominicana. Esse financiamento ajudar¨¢ a melhorar a capacidade do sistema de sa¨²de, apoiar a popula??o mais vulner¨¢vel e reduzir a carga financeira sobre as empresas e as fam¨ªlias pobres. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Dominica

¡¤         O Banco Mundial mobilizou em 15 de abril US$ 6,6 milh?es de financiamento imediato para a resposta de emerg¨ºncia da Dominica ¨¤ pandemia, com objetivo de aumentar a capacidade do sistema de sa¨²de e fortalecer a seguran?a alimentar. US$ 5,1 milh?es ser?o usados para refor?ar a capacidade do sistema p¨²blico de sa¨²de da Dominica para gerenciar a COVID-19. Os recursos estar?o dispon¨ªveis para a compra de medicamentos, suprimentos m¨¦dicos, equipamentos e insumos laboratoriais para aumentar a capacidade de teste e fazer pequenos ajustes nas unidades de isolamento. Outro US$ 1,5 milh?o ser¨¢ usado para apoiar a agricultura e fortalecer a seguran?a alimentar nacional durante a pandemia. A atividade tem como meta beneficiar cerca de 3.200 agricultores para garantir que as cadeias de fornecimento de alimentos locais sejam mais capazes de atender ¨¤s necessidades da ilha. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em 26 de junho, foi aprovado um financiamento adicional de US$ 3 milh?es para o  na Dominica. Isso reabastece fundos que foram redirecionados para fins emergenciais relacionados ¨¤ pandemia COVID-19. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em 30 de junho, foi aprovado um financiamento adicional de US$ 3,6 milh?es para o para restaurar fundos que foram usados na resposta de emerg¨ºncia COVID-19 e apoiar os objetivos de seguran?a alimentar e resili¨ºncia clim¨¢tica. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em agosto, o Banco Mundial ativou US$ 5,2 milh?es em fundos por meio do componente CERC do Projeto de da Dominica para fornecer apoio de renda ¨¤s pessoas economicamente afetadas pela pandemia, desde que atendam aos crit¨¦rios estabelecidos. Os subs¨ªdios ser?o distribu¨ªdos a mais de 7.000 dominicanos sob o Programa Governamental de Apoio ao Sustento e Prote??o Social. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Granada

¡¤         O Banco Mundial mobilizou US$ 2,5 milh?es para apoiar a resposta do COVID-19 em Granada. O financiamento ser¨¢ utilizado para aumentar a capacidade de testagem, equipar unidades de sa¨²de, fortalecer a capacidade de isolamento e refor?ar as atividades de vigil?ncia. Esses recursos foram mobilizados no ?mbito do Componente de Resposta a Emerg¨ºncias de Conting¨ºncia (CERC) do . Saiba mais (em ingl¨ºs).

¡¤         Em 26 de junho, foi aprovado um financiamento adicional de US$ 2,5 milh?es para o Projeto Regional de Sa¨²de da Organiza??o dos Estados do Caribe Oriental em Granada. Isso reabastece fundos que foram redirecionados para fins emergenciais relacionados ¨¤ pandemia COVID-19. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Haiti

¡¤         O Banco Mundial ativou US$ 9,5 milh?es para apoiar a seguran?a alimentar no Haiti no contexto da COVID-19. O financiamento ser¨¢ utilizado para salvaguardar a produ??o para as pr¨®ximas duas safras, manter o poder aquisitivo dos pobres rurais e urbanos e preservar os mercados de alimentos e cadeias de valor. Esse financiamento permitir¨¢ que 21.500 agricultores financiem insumos e materiais, como sementes e fertilizantes, e apoiar¨¢ a prepara??o da terra. Esses fundos foram mobilizados sob o do Haiti usando o Componente de Resposta a Emerg¨ºncias de Conting¨ºncia (CERC). Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Honduras

¡¤         O Banco Mundial aprovou um cr¨¦dito de US$ 119 milh?es para permitir que Honduras mobilize recursos financeiros imediatos para responder ¨¤ emerg¨ºncia causada pela COVID-19. O principal objetivo do Cr¨¦dito com Desembolso Deferido para Cat¨¢strofes (CAT DDO) ¨¦ fortalecer o quadro financeiro e institucional de Honduras para gerenciar riscos de eventos naturais adversos e emerg¨ºncias em sa¨²de. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

±Ê²¹²Ô²¹³¾¨¢

¡¤         O Banco Mundial para ajudar a resposta do ±Ê²¹²Ô²¹³¾¨¢ a COVID-19 com a compra de equipamentos m¨¦dicos, kits de diagn¨®stico de v¨ªrus e rastreamento de infec??es. Posteriormente, incrementou US$ 100 milh?es em financiamento adicional para fortalecer os sistemas de vacina??o e sa¨²de p¨²blica do ±Ê²¹²Ô²¹³¾¨¢. (em espanhol).

Peru

¡¤         Em 20 de agosto, o governo peruano recebeu um desembolso de cerca de US$ 1,8 bilh?o de uma op??o de desembolso diferido do Banco Mundial de modo a financiar parcialmente transfer¨ºncias de renda e cobertura de despesas excepcionais para fam¨ªlias pobres e vulner¨¢veis impactadas pela pandemia. Entre maio e julho, o Banco Mundial realizou tr¨ºs rodadas de pesquisas telef?nicas para avaliar o impacto da crise nos domic¨ªlios peruanos. Os resultados mostraram que a perda de emprego e fontes de renda foi muito alta no Peru, e mais acentuada para os setores independentes, informais e n?o escolarizados da popula??o.

Santa L¨²cia

¡¤         Santa L¨²cia se beneficiar¨¢ de US$ 10,5 milh?es mobilizados de projetos do Banco Mundial para apoiar a resposta do pa¨ªs ¨¤ COVID-19. Esse financiamento, que foi lan?ado em 29 de abril, fortalecer¨¢ os esfor?os de Santa L¨²cia para enfrentar os impactos da pandemia na sa¨²de e na economia. O financiamento para o sistema de sa¨²de ajudar¨¢ a aumentar a capacidade de testagem, construir unidades de isolamento e aprimorar campanhas de informa??o p¨²blica para ajudar na conscientiza??o e preven??o. Tamb¨¦m apoiar¨¢ a reabilita??o do Hospital Victoria e de outras instala??es m¨¦dicas, criando emprego por meio das obras civis intensivas em m?o-de-obra, que tamb¨¦m tornar?o a infraestrutura mais resiliente aos efeitos das mudan?as clim¨¢ticas. Esses recursos foram acessados nos componentes de resposta a emerg¨ºncias de conting¨ºncia do Projeto de e do Projeto de Redu??o de Vulnerabilidades de  Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em 26 de junho, foi aprovado um financiamento adicional de US$ 5 milh?es para o do Sistema de Sa¨²de em Santa L¨²cia. Isso reabastece fundos que foram redirecionados para fins emergenciais relacionados ¨¤ pandemia de COVID-19. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

S?o Vicente e Granadinas

¡¤         Em 17 de abril, o Banco Mundial disponibilizou US$ 4,5 milh?es de financiamento imediato para a resposta ¨¤ pandemia, visando fortalecer a capacidade do sistema de sa¨²de local. O financiamento ser¨¢ usado para melhorar a capacidade de isolamento dos pacientes, aumentar a capacidade de testagem e comprar suprimentos cr¨ªticos, incluindo equipamentos de prote??o individual, unidades de isolamento m¨®vel, equipamentos de teste, reagentes, luvas e m¨¢scaras. Tamb¨¦m apoiar¨¢ a capacidade de prepara??o e resposta para outras emerg¨ºncias de sa¨²de p¨²blica, aumentando o acesso a equipamentos m¨¦dicos e ampliando a capacidade dos hospitais. Esses fundos foram mobilizados no ?mbito utilizando o Componente de Resposta a Emerg¨ºncias de Conting¨ºncia (CERC). Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

¡¤         Em 26 de junho, foi aprovado um financiamento adicional de US$ 4,5 milh?es para o Granadinas. Isso reabastece fundos que foram redirecionados para fins emergenciais relacionados ¨¤ pandemia COVID-19.  Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

Suriname

¡¤         O Banco Mundial disponibilizou US$ 412.000 em 4 de maio para comprar suprimentos m¨¦dicos essenciais no Suriname para resposta emergencial ¨¤ pandemia. O Suriname respondeu rapidamente para obter suprimentos-chave com anteced¨ºncia, que agora est?o sendo financiados retroativamente. Os recursos foram mobilizados no ?mbito do utilizando o Componente de Resposta a Emerg¨ºncias de Conting¨ºncia. Comunicado ¨¤ imprensa (em ingl¨ºs).

?ltima atualiza??o: 2 de outubro de 2020