ľ¹ÏÓ°Ôº

Skip to Main Navigation
COMUNICAT DE PRES? 31 ianuarie 2018

Un raport al B?ncii Mondiale constat? o cre?tere a nivelului de bun?stare ?n lume, pe fondul persisten?ei inegalit??ii

Raportul dep??e?te cadrul de analiz? a PIB-ului pentru a evalua progresul economic al statelor

WASHINGTON, 30 ian. 2018 ¡ª Nivelul mondial al bun?st?rii a crescut ?n mod semnificativ ?n ultimii 20 de ani, ?ns? averea pe cap de locuitor a sc?zut sau a stagnat ?n peste 24 de ??ri, pe mai multe paliere de venit, se arat? ?ntr-un raport recent al B?ncii Mondiale. Merg?nd cu analiza dincolo de indicatorii tradi?ionali, cum ar fi PIB-ul, raportul analizeaz? nivelul de bun?stare pentru a monitoriza progresul economic ?i sustenabilitatea statelor studiate.

Raportul intitulat ?Evolu?ia bun?st?rii na?iunilor¡°, edi?ia 2018 (), urm?re?te nivelul bun?st?rii ?n 141 de ??ri, ?n perioada 1995-2014, ?i ?l studiaz? prin agregarea capitalului natural (cum ar fi p?durile ?i resursele minerale), capitalului uman (c??tigurile realizate de-a lungul vie?ii unei persoane), capitalului produs (cl?diri, infrastructur?, etc.) ?i activelor externe nete. Capitalul uman a constituit cea mai mare component? a bun?st?rii, la nivel general, iar capitalul natural a constituit aproape jum?tate din nivelul bun?st?rii ?n ??rile cu venituri sc?zute, se mai constat? ?n raportul respectiv.

?Consolid?nd ?i valorific?nd capitalul uman ?i capitalul natural, ??rile din toat? lumea pot amplifica nivelul bun?st?rii ?i pot realiza o cre?tere mai rapid?. Grupul B?ncii Mondiale ??i intensific? eforturile de a ajuta ??rile s?-?i sporeasc? investi?iile ?i eficien?a investi?iilor ?n oameni ¡°, a afirmat Pre?edintele Grupului B?ncii Mondiale, dl. Jim Yong Kim. ?Niciun proces de dezvoltare nu poate fi sustenabil ?i solid dac? nu se are ?n vedere capitalul uman, care constituie cea mai important? component? a bun?st?rii unei na?iuni¡°.

?n raport se mai constat? c? nivelul bun?st?rii globale a crescut la o cot? estimat? de 66% (de la $690 trilioane la $1.143 trilioane, calculat la o valoare constant? a dolarului ?n 2014, la pre?ul pie?ei). ?ns? nivelul inegalit??ii constatate a fost substan?ial, pentru c? averea pe cap de locuitor ?n ??rile OCDE cu venituri mari a fost de 52 de ori mai mare dec?t ?n ??rile cu venituri sc?zute.

O sc?dere a averii pe cap de locuitor a fost ?nregistrat? ?n mai multe ??ri cu venituri sc?zute, precum ?i ?n unele ??ri bogate ?n hidrocarburi din Orientul Mijlociu ?i ?n anumite ??ri OCDE cu venituri mari care au fost afectate de criza financiar? din anul 2009. Declinul ?nregistrat la nivelul averii pe cap de locuitor implic? faptul c? acele active care sunt de o importan?? critic? pentru ob?inerea veniturilor viitoare pot sc?dea, un fapt care nu este adesea reflectat ?n valorile PIB-ului na?ional.

Raportul a mai constatat c? peste 24 de ??ri cu venituri sc?zute, unde capitalul natural domina formarea bun?st?rii totale ?n 1995, au dob?ndit statutul de ??ri cu venituri medii ?n ultimele decenii, par?ial ?i prin investirea c??tigurilor din capitalul natural ?n sectoare cum ar fi infrastructura, precum ?i ?nv???m?ntul ?i s?n?tatea, ceea ce a dus la cre?terea capitalului uman.

De?i investi?iile ?n capitalul uman, precum ?i ?n capitalul produs, sunt esen?iale, cre?terea nivelului de bun?stare nu const? ?n lichidarea capitalului natural pentru formarea altor active, se mai men?ioneaz? ?n raport. Capitalul natural pe cap de locuitor ?n ??rile OCDE este de trei ori mai mare dec?t ?n ??rile cu venituri sc?zute, de?i cota capitalului natural ?n totalul bun?st?rii na?ionale este de doar 3% ?n ??rile OCDE.

?Cre?terea se va manifesta doar pe termen scurt, dac? se bazeaz? pe epuizarea capitalului natural, cum ar fi p?durile ?i poten?ialul piscicol. Cercet?rile noastre au relevat faptul c? valoarea capitalului natural pe cap de persoan? tinde s? creasc? odat? cu venitul. Acest fapt contrazice opinia general? conform c?reia dezvoltarea implic? neap?rat epuizarea resurselor naturale¡°, a declarat dna Karin Kemper, Senior Director ?n cadrul Departamentului pentru Mediu ?i Resurse Naturale al B?ncii Mondiale.

Raportul estimeaz? c? valoarea activelor reprezentate de capitalul natural s-a dublat la nivel global ?n perioada 1995-2014. Acest fapt se datoreaz?, printre altele, pre?urilor la m?rfuri, care au ?nregistrat o cre?tere, dar ?i sporirii rezervelor cu poten?ial economic. ?n contrast, valoarea p?durilor productive a sc?zut cu 9%, iar valoarea terenului agricol a crescut ?n detrimentul p?durilor ?n foarte multe zone.

Prezentul raport, care urmeaz? altor rapoarte de evaluare similare ?ntocmite de Banca Mondial? ?n 2006 ?i ?n 2011, con?ine estim?ri ale capitalului uman realizate pentru prima oar?. Capitalul uman este m?surat ca valoarea c??tigurilor ?nregistrate de o persoan? pe durata vietii productive, incluz?nd prin urmare rolurile jucate de s?n?tate ?i ?nv???m?nt. Femeile reprezint? sub 40% din capitalul uman existent la nivel global, din cauza c??tigurilor mai mici ob?inute pe toat? durata vie?ii. Egalitatea de gen ar putea duce la sporirea bun?st?rii aferente capitalului uman cu p?n? la 18%.

La nivel global, capitalul uman reprezint? dou? treimi din bun?starea global?; capitalul produs reprezint? un sfert din bun?stare. Capitalul natural reprezint? o zecime din bun?starea global?, ?ns? r?m?ne cea mai semnificativ? component? ?n structura bun?st?rii ??rilor cu venituri sc?zute (47% ?n 2014), reprezent?nd de asemenea peste un sfert din nivelul bun?st?rii ??rilor cu venituri sc?zute ?i medii.

Valoarea averii de?inute de diversele ??ri este calculat? pe baza datelor disponibile public, ob?inute din surse de date recunoscute la nivel global, pe baza unei metodologii care este consecvent? la nivelul tuturor ??rilor studiate. Unele componente ale bun?st?rii, care fac parte din capitalul natural, nu au fost urm?rite ?n cadrul raportului, inclusiv resursele de ap?, fermele piscicole ?i sursele de energie regenerabile.  

Raportul a fost realizat cu finan?are par?ial? oferit? de parteneriatul WAVES (Wealth Accounting and the Valuation Ecosystem Services) ?i Parteneriatul Global Pentru Educa?ie.


COMUNICAT DE PRES? NR.: 2018/097/ENR

Contact

Washington D.C.
Sue Pleming
(202) 473-3136
mailto:spleming@worldbank.org
Huma Imtiaz
(202) 473-2409
himtiaz@worldbankgroup.org
Api
Api