C?ng ngh? s? ?ang n? r? tr¨ºn to¨¤n th? gi?i nh?ng l?i ¨ªch c?a n¨® th¨¬ kh?ng
WASHINGTON, ng¨¤y 13/1/ 2016 ¨C Theo m?t b¨¢o c¨¢o m?i c?a Ng?n h¨¤ng Th? gi?i, m?c d¨´ internet, ?i?n tho?i di ??ng ±¹¨¤ c?ng ngh? s? ?ang ph? c?p nhanh ch¨®ng t?i c¨¢c n??c ?ang ph¨¢t tri?n, nh?ng l?i ¨ªch m¨¤ n¨® c¨® th? mang l?i nh? th¨²c ??y t?ng tr??ng, t?o vi?c l¨¤m, ±¹¨¤ c?i thi?n cung c?p d?ch v? c?ng l?i kh?ng ???c nh? mong mu?n; 60% d?n s? th? gi?i v?n n?m b¨ºn l? n?n kinh t? s? ?ang ph¨¢t tri?n nhanh ch¨®ng h?n bao gi? h?t.
Theo ¡®B¨¢o c¨¢o Ph¨¢t tri?n Th? gi?i 2016: L?i ¨ªch s?,¡¯ th?c hi?n d??i s? ch? ??o chung c?a ??ng gi¨¢m ??c Deepak Mishra ±¹¨¤ Uwe Deichmann, nh¨®m ng??i gi¨¤u c¨®, c¨® k? n?ng ±¹¨¤ c¨® ?nh h??ng tr¨ºn to¨¤n th? gi?i c¨® xu h??ng h??ng l?i nhi?u h?n t? c?ng ngh? s?. ?¨® l¨¤ nh?ng ng??i ? ±¹¨¤o v? tr¨ª thu?n l?i h?n ?? khai th¨¢c l?i th? c?a c?ng ngh? s?. Ngo¨¤i ra, tuy con s? ng??i d¨´ng internet to¨¤n th? gi?i ?? t?ng g?p h?n 3 l?n k? t? n?m 2005 nh?ng v?n c¨°n 4 t? ng??i ch?a c¨® internet.
¡°C?ng ngh? s? ?ang l¨¤m chuy?n ??i c¨¢ch th?c kinh doanh, l¨¤m vi?c ±¹¨¤ c¨¢c ch¨ªnh ph?,¡± ?ng Jim Yong Kim, Ch? t?ch Nh¨®m Ng?n h¨¤ng Th? gi?i ²Ô¨®¾±. ¡°Ch¨²ng ta ph?i ti?p t?c k?t n?i m?i ng??i ±¹¨¤ kh?ng ???c b? r?i ai v¨¬ chi ph¨ª c? h?i m?t ?i s? r?t l?n. Nh?ng n?u c¨¢c n??c mu?n l?i ¨ªch s? ???c chia s? cho m?i ng??i trong m?i gia t?ng x? h?i th¨¬ h? ph?i c?i thi?n m?i tr??ng kinh doanh, ??u t? ±¹¨¤o gi¨¢o d?c ±¹¨¤ y t?, ±¹¨¤ th¨²c ??y qu?n tr? t?t.¡±
Tuy kh?ng thi?u c¨¢c t?m g??ng th¨¤nh c?ng nh?ng t¨¢c ??ng c?a c?ng ngh? l¨ºn n?ng su?t to¨¤n c?u, t?o th¨ºm c? h?i cho ng??i ngh¨¨o ±¹¨¤ t?ng l?p trung l?u, ±¹¨¤ nh?n r?ng qu?n tr? c¨® tr¨¢ch nhi?m v?n ch?a ???c nh? mong mu?n. C?ng ngh? s? ?ang ph¨¢t tri?n nhanh ch¨®ng nh?ng l?i ¨ªch c?a n¨®, t?c l¨¤ th¨²c ??y t?ng tr??ng, vi?c l¨¤m ±¹¨¤ d?ch v?, th¨¬ kh?ng.
¡°Cu?c c¨¢ch m?ng s? ?ang chuy?n ??i th? gi?i, h? tr? d¨°ng ch?y th?ng tin, ±¹¨¤ t?o ?i?u ki?n ph¨¢t tri?n cho c¨¢c qu?c gia bi?t c¨¢ch t?n d?ng nh?ng c? h?i m?i n¨¤y,¡± ?ng Kaushik Basu, Chuy¨ºn gia Kinh t? Tr??ng c?a Ng?n h¨¤ng Th? gi?i ²Ô¨®¾±. ¡°Qu? l¨¤ m?t s? chuy?n ??i kinh ng?c khi hi?n nay 40% d?n s? th? gi?i ?? k?t n?i th?ng qua internet. ??y l¨¤ th¨¤nh t¨ªch ?¨¢ng ?n m?ng, nh?ng ??y c?ng l¨¤ d?p ?? ch¨²ng ta suy ngh? l?i xem li?u qua ?¨® ta c¨® t?o ra th¨ºm m?t t?ng l?p d??i ?¨¢y n?a kh?ng. Khi m¨¤ 20% d?n s? th? gi?i kh?ng bi?t ??c, bi?t vi?t th¨¬ ri¨ºng c?ng ngh? c?ng kh?ng gi¨²p xo¨¢ b? kho?ng c¨¢ch v? tri th?c tr¨ºn th? gi?i ???c."
C?ng ngh? s? th¨²c ??y ho¨¤ nh?p, hi?u su?t, ±¹¨¤ ??i m?i s¨¢ng t?o. Tr¨ºn 40% ng??i tr??ng th¨¤nh t?i ??ng Phi tr? ti?n ?i?n n??c b?ng ?i?n tho?i di ??ng. Hi?n c¨® 8 tri?u doanh nh?n Trung Qu?c, trong ?¨® 1/3 l¨¤ n?, s? d?ng n?n t?ng th??ng m?i ?i?n t? ?? b¨¢n h¨¤ng cho c¨¢c kh¨¢ch h¨¤ng trong c? n??c ±¹¨¤ t?i 120 n??c kh¨¢c. ?n ?? ?? c?p m? nh?n d?ng s? cho g?n 1 t? ng??i trong v¨°ng 5 n?m, qua ?¨® t?ng c??ng ti?p c?n d?ch v? c?ng ±¹¨¤ gi?m tham nh?ng. Trong ng¨¤nh y t? ng??i ta d¨´ng d?ch v? nh?n tin SMS ?? nh?c b?nh nh?n HIV u?ng thu?c ?¨²ng gi? r?t hi?u qu?.
?? th?c hi?n ??y ?? cam k?t ph¨¢t tri?n trong th?i ??i s?, Ng?n h¨¤ng Th? gi?i ?? xu?t hai h¨¤nh ??ng ch¨ªnh: xo¨¢ b? kho?ng c¨¢ch s? b?ng c¨¢ch l¨¤m cho internet ph? c?p, gi¨¢ r?, m? ±¹¨¤ an to¨¤n; ±¹¨¤ t?ng c??ng qu?n l¨ª nh¨¤ n??c nh?m ??m b?o c?nh tranh gi?a c¨¢c doanh nghi?p, ?¨¤o t?o ngh? cho ng??i lao ??ng theo ?¨°i h?i trong n?n kinh t? m?i, ±¹¨¤ n?ng cao tr¨¢ch nhi?m gi?i tr¨¬nh th? ch?. ??y l¨¤ nh?ng bi?n ph¨¢p m¨¤ B¨¢o c¨¢o g?i l¨¤ c¨¢c y?u t? b? tr? analog ??i v?i c¨¢c kho?n ??u t? ±¹¨¤o c?ng ngh? s?.
Chi?n l??c ph¨¢t tri?n c?ng ngh? s? c?n ph?i c¨® t?m r?ng h?n chi?n l??c ph¨¢t tri?n c?ng ngh? th?ng tin truy?n th?ng (ICT). ?? khai th¨¢c t?i ?a l?i ¨ªch, c¨¢c n??c ph?i t?o ???c m?i tr??ng th¨ªch h?p cho s? ph¨¢t tri?n c?ng ngh?: c¨¢c bi?n ph¨¢p qu?n l¨ª khuy?n kh¨ªch c?nh tranh ±¹¨¤ gia nh?p th? tr??ng, ph¨¢t tri?n k? n?ng cho ph¨¦p ng??i lao ??ng l¨¤m ch? ???c c?ng ngh?, ±¹¨¤ x?y d?ng c¨¢c th? ch? c¨® tr¨¢ch nhi?m tr??c ng??i d?n. Ng??c l?i, c?ng ngh? s? c?ng c¨® th? ??y nhanh t?c ?? ph¨¢t tri?n.
??u t? ±¹¨¤o h? t?ng c? b?n, gi?m chi ph¨ª kinh doanh, g? b? r¨¤o c?n th??ng m?i, n?ng ?? doanh nghi?p kh?i nghi?p, n?ng cao n?ng l?c c? quan qu?n l¨ª c?nh tranh, ±¹¨¤ t?o ?i?u ki?n c?nh tranh gi?a c¨¢c n?n t?ng s? l¨¤ m?t s? bi?n ph¨¢p ?? xu?t trong b¨¢o c¨¢o. C¨¢c bi?n ph¨¢p ?¨® s? gi¨²p doanh nghi?p ncal n?ng su?t ±¹¨¤ ??i m?i s¨¢ng t?o h?n. Ngo¨¤i ra, tuy tr? em c?n ti?p t?c h?c v?n ho¨¢ c? b?n, nh?ng ch¨²ng c?ng c?n ph¨¢t tri?n k? n?ng tr?c gi¨¢c ±¹¨¤ t? duy ph?n bi?n b?c cao. Ki?n th?c c? b?n v? c¨¢c h? th?ng ICT t?n ti?n c?ng s? r?t quan tr?ng khi internet ph¨¢t tri?n r?ng. ?¨¤o t?o k? n?ng k? thu?t ±¹¨¤ cho tr? em l¨¤m quen s?m v?i c?ng ngh? s? gi¨²p n?ng cao tr¨¬nh ?? v? ICT ±¹¨¤ t¨¢c ??ng l¨ºn l?a ch?n ngh¨¨ nghi?p v? sau.
B¨¢o c¨¢o c?ng c?nh b¨¢o r?ng, c?ng ngh? s? c¨® th? chuy?n ??i c¨¢c n?n kinh t?, x? h?i ±¹¨¤ th? ch? c?ng, nh?ng s? thay ??i kh?ng h? di?n ra t? ??ng hay ???c ??m b?o. C¨¢c n??c ??u t? ±¹¨¤o c?ng ngh? s? ±¹¨¤ c¨¢c y?u t? b? tr? t??ng t? s? gi¨¤nh ???c k?t qu? t??ng x?ng, n??c n¨¤o kh?ng l¨¤m nh? v?y s? b? t?t h?u. C?ng ngh?, n?u kh?ng ?i k¨¨m v?i m?t n?n t?ng v?ng ch?c, s? mang l?i r?i ro ±¹¨¤ t?o ra ph?n c?c kinh t?, t?ng c??ng b?t b¨¬nh ??ng, ±¹¨¤ nh¨¤ n??c chuy¨ºn ch?.
Trong th?p k? qua Ng?n h¨¤ng Th? gi?i ?? ??u t? t?ng c?ng 12,6 t? USD ±¹¨¤o c¨¢c d? ¨¢n ICT.
Xem B¨¢o c¨¢o to¨¤n v?n t?i /en/publication/wdr2016
