ľ¹ÏÓ°Ôº

TH?NG C?O B?O CH?

Australia v¨¤ Ng?n h¨¤ng Th? gi?i h?p t¨¢c c¨´ng h? tr? Vi?t Nam th?c hi?n ch??ng tr¨¬nh ngh? s? ph¨¢t tri?n

11 Th¨¢ng 4 N?m 2017


H¨¤ N?i, ng¨¤y 11 th¨¢ng 4 n?m 2017 ¨C H?m nay, ??i s? Australia, Ng¨¤i Craig Chittick, v¨¤ Gi¨¢m ??c Qu?c gia Ng?n h¨¤ng Th? gi?i t?i Vi?t Nam, ?ng Ousmane Dione, ?? k? v?n ki?n ??i t¨¢c m?i trong v¨°ng n?m n?m nh?m ti?p t?c c¨´ng h? tr? ch??ng tr¨¬nh c?i c¨¢ch kinh t? b?n v?ng v¨¤ bao tr¨´m c?a Vi?t Nam.

Trong giai ?o?n m?t, m?i quan h? ??i t¨¢c n¨¤y ?? ??t ???c c¨¢c th¨¤nh t?u ch¨ªnh nh? sau:

  • T?ng c??ng k?t n?i giao th?ng, gi¨²p doanh nghi?p, n?ng d?n v¨¤ nh¨®m ng??i ngh¨¨o ti?p c?n th? tr??ng t?t h?n nh? x?y d?ng tr¨ºn 200 km ???ng giao th?ng n?ng th?n, n?ng c?p ???ng qu?c l? v¨¤ x?y m?i 87 c?y c?u;
  • T?ng c??ng cung c?p n??c s?ch, d?ch v? v? sinh m?i tr??ng nh? ¨¢p d?ng c?ng ngh? ?i?n tho?i di ??ng v¨¤o theo d?i s? d?ng n??c; v¨¤
  • C?i ti?n chi?n l??c gi?m ngh¨¨o cho c¨¢c c?ng ??ng n?ng th?n khu v?c v¨´ng n¨²i ph¨ªa B?c th?ng qua t? v?n ch¨ªnh s¨¢ch trong qu¨¢ tr¨¬nh x?y d?ng Lu?t D?n t?c Thi?u s?.

¡°M?t trong nh?ng th¨¤nh t¨ªch l?n ?? ??t ???c trong giai ?o?n m?t c?a quan h? ??i t¨¢c n¨¤y l¨¤ gi¨²p ch¨ªnh ph? Vi?t Nam ho¨¤n th¨¤nh B¨¢o c¨¢o Vi?t Nam 2035, ?? ra t?m nh¨¬n t¨¢o b?o v¨¤ ??y tham v?ng v? ph¨¢t tri?n kinh t? trong v¨°ng 20 t?i. Trong giai ?o?n hai s?p t?i, ch¨ªnh ph? Australia s?n s¨¤ng c?ng t¨¢c v?i Ng?n h¨¤ng Th? gi?i h? tr? Vi?t Nam th?c hi?n t?m nh¨¬n ?¨® v¨¤ mang l?i l?i ¨ªch cho m?i ng??i d?n¡±, Ng¨¤i Craig Chittick, ??i s? Australia t?i Vi?t Nam ²Ô¨®¾±.

?ng Ousmane Dione, Gi¨¢m ??c Qu?c gia Ng?n h¨¤ng Th? gi?i t?i Vi?t Nam cho r?ng: ¡°M?i quan h? ??i t¨¢c ?? t?o ra s?c m?nh t?ng h?p gi¨²p Vi?t Nam th?c hi?n ch??ng tr¨¬nh ph¨¢t tri?n c?a m¨¬nh. C? hai b¨ºn ?? c¨´ng nhau h? tr? th?c hi?n c¨¢c v?n ?? ch¨ªnh s¨¢ch v¨¤ c?i c¨¢ch m?u ch?t, qua ?¨® l¨¤m t?ng g?p b?i t¨¢c ??ng v¨¤ m?c ?? ?nh h??ng l¨ºn nhi?u l?n so v?i th?c hi?n ri¨ºng r?. C¨¢ch th?c h? tr? ?¨® s? mang l?i l?i ¨ªch cho t?t c? c¨¢c b¨ºn v¨¤ mang l?i k?t qu? ph¨¢t tri?n t?t ??p h?n cho Vi?t Nam¡±.

Australia s? c?p 25 tri?u ??-la Australia ?? th?c hi?n quan h? ??i t¨¢c n¨¤y trong v¨°ng 5 n?m t?i. Quan h? ??i t¨¢c m?i n¨¤y gi?a Australia v¨¤ Ng?n h¨¤ng Th? gi?i s? gi¨²p Vi?t Nam th?c hi?n c¨¢c ?u ti¨ºn c?i c?i c¨¢ch ?? ra trong K? ho?ch Ph¨¢t tri?n Kinh t? - X? h?i giai ?o?n 2016-2020, trong ?¨® t?p trung v¨¤o th??ng m?i v¨¤ t?ng n?ng l?c c?nh tranh, giao th?ng, d?n t?c thi?u s?, ph¨¢t tri?n v¨´ng ??ng B?ng S?ng C?u Long v?i hai ch? ?? xuy¨ºn su?t l¨¤ gi?i v¨¤ ??i m?i s¨¢ng t?o.

 

Th?ng tin tham kh?o

Vi?t Nam ?? chuy?n ??i t? m?t trong nh?ng n??c ngh¨¨o nh?t th? gi?i tr? th¨¤nh m?t n??c thu nh?p trung b¨¬nh th?p. Tuy nhi¨ºn, trong qu¨¢ tr¨¬nh ti?p t?c t?ng tr??ng v¨¤ gi?m ngh¨¨o b?n v?ng v¨¤ h¨°a nh?p hi?n nay Vi?t Nam v?n ?ang ph?i ??i m?t v?i nhi?u th¨¢ch th?c. T?i tr¨¬nh ?? ph¨¢t tri?n n¨¤y, c¨¢i m¨¤ Vi?t Nam c?n nh?t l¨¤ tr? gi¨²p v? x?y d?ng v¨¤ th?c hi?n ch¨ªnh s¨¢ch v¨¤ ch??ng tr¨¬nh nh?m v??t qua kh¨® kh?n v¨¤ th?c hi?n th¨¤nh c?ng c¨¢c bi?n ph¨¢p c?i c¨¢ch c? b?n. Trong ?¨® ph?i k? ??n t?ng c??ng th? ch?, ?i?u ph?i v¨¤ h?p t¨¢c t?t h?n gi?a c¨¢c b?, v¨¤ x?y d?ng n?ng l?c b? m¨¢y h¨¤nh ch¨ªnh c?ng.

N?m 2012, Ch¨ªnh ph? Australia v¨¤ Ng?n h¨¤ng Th? gi?i ?? thi?t l?p m?t m?i quan h? ??i t¨¢c ?? h? tr? qu¨¢ tr¨¬nh n¨¤y. Nh? l?i th? v¨¤ kinh nghi?m c?a Australia v¨¤ Ng?n h¨¤ng Th? gi?i t?i Vi?t Nam hai b¨ºn ?? x¨¢c ??nh v¨¤ th?c hi?n c¨¢c ?u ti¨ºn chung, qua ?¨® t?o n¨ºn t¨¢c ??ng to l?n h?n. Trong giai ?o?n hai n¨¤y, hai b¨ºn s? ti?p t?c ph¨¢t huy th¨¤nh c?ng ??t ???c trong giai ?o?n tr??c nh?m ??t ???c ti?n b? to l?n h?n trong c?ng cu?c gi¨²p ?? Vi?t Nam th?c hi?n c¨¢c ?u ti¨ºn c?i c¨¢ch kinh t?.  ?¨® l¨¤ 5 l?nh v?c: Th??ng m?i v¨¤ n?ng l?c c?nh tranh, giao th?ng, n?ng l?c ?ng ph¨® bi?n ??i kh¨ª h?u t?i v¨´ng ??ng B?ng S?ng C?u Long, gi?i v¨¤ d?n t?c thi?u s?.

K?t qu? d? ki?n:

  • Th??ng m?i v¨¤ n?ng l?c c?nh tranh: gi¨²p Vi?t Nam t?n d?ng qu¨¢ tr¨¬nh h?i nh?p to¨¤n c?u ?? t?ng tr??ng h¨°a nh?p v¨¤ t?o Vi?t Nam.
  • Giao th?ng: n?ng cao hi?u qu?, m?c ?? b?n v?ng v¨¤ k?t n?i h? t?ng v¨¤ d?ch v? giao th?ng nh?m mang l?i l?i ¨ªch cho to¨¤n b? ng??i d?n Vi?t Nam.
  • V¨´ng ??ng B?ng S?ng C?u Long: t?ng c??ng n?ng l?c k? ho?ch h¨®a v¨¤ ph?i h?p, n?ng cao tri th?c v¨¤ n?ng l?c ra quy?t ??nh v? ??u t? t?ng c??ng n?ng l?c ?ng ph¨® bi?n ??i kh¨ª h?u v¨¤ sinh k? t?i trong v¨´ng.
  • Gi?i: t?ng c??ng c¨¢c ch¨ªnh s¨¢ch v¨¤ ch??ng tr¨¬nh nh?m gi?i quy?t c¨¢c v?n ?? m?i n?y sinh v? b¨¬nh ??ng gi?i, v¨¤ theo ?u?i c¨¢c c? h?i tr¨ºn l?nh v?c n¨¤y t?i Vi?t Nam.
  • D?n t?c thi?u s?: t?ng c??ng ch¨ªnh s¨¢ch v¨¤ ch??ng tr¨¬nh gi?m ngh¨¨o h??ng t?i nhu c?u ?a d?ng c?a c¨¢c nh¨®m d?n t?c thi?u s? m?t c¨¢ch hi?u qu? h?n t?i v¨´ng n¨²i ph¨ªa b?c, trong ?¨® t?p trung ch¨² ? ??n nhu c?u c?a ph? n? v¨¤ gi?i tr?.

Xem th¨ºm th?ng tin v? Vi?n tr? c?a Australia t?i Vi?t Nam:

Xem th¨ºm th?ng tin v? Ng?n h¨¤ng Th? gi?i t?i Vi?t Nam: www.worldbank.org/vietnam

Li¨ºn h? truy?n th?ng
T?i Hanoi
Tran Kim Chi
tel : +84.4.39378702
ctran@worldbank.org
Nguyen Thanh Tu
tel : +84.4.3774 0173
Thanhtu.Nguyen@dfat.gov.au


Api
Api